Another Bloody Day

Mais Um Dia Sangrento

Another Bloody Day

Nascer do sol
Rise of the sun
O céu reflete na arma
The sky reflects on the gun
Céu nublado
Cloudy sky
Crianças prontas para a luta
Children are ready to fight
Sem irmãos ou irmãs
No brothers or sisters
Sem exemplos dos líderes
No example to learn from the leaders
Cada morte
Each death
Cada vida, cada família assassinada
Each life, each family killed

Lei do crime
Crime law
Onde o silêncio pode ser comprado
Where silence can be bought
Cegos, devemos ser
Blind, we should be
Esperança, devemos acreditar?
Hope, must we believe?
Nas favelas
Into the slums
Pra cima e pra baixo como burros
Up and down like dumbs
Traficantes
Drug dealers
Vendem nossas vidas ao rei
Sold our life to the king

Mais um dia sangrento
Another bloody day
Na terra do carnaval
In the land of carnival
Mais um dia de lamentação
Just another day in sorrow
Só mais um dia sangrento
Just another bloody day