exibições de letras 295

Superação e esperança em "Kismat" da Bloodywood

"Kismat", da Bloodywood, aborda de forma direta a luta contra o destino e a capacidade de transformar adversidades em força. A letra vai além do simples enfrentamento de dificuldades, mostrando como amadurecer não significa perder a essência da infância. O verso “the boy becomes a man, but the boy still breathes” (“o menino se torna homem, mas o menino ainda respira”) destaca que crescer é manter viva a esperança e a energia juvenil, usando-as como proteção diante dos desafios.

A música alterna versos em hindi e inglês, reforçando a dualidade da vida. Por exemplo, “Kahi dhoop kahi chaaw” (em algum lugar sol, em outro sombra) representa os altos e baixos inevitáveis. Já “Samay ka andha lohaar / Ne kasa meri baahon ka yeh dhaal” (O ferreiro cego do tempo forjou meu escudo) sugere que o tempo, mesmo sem direção, molda a resiliência de cada pessoa. O contexto revela que a inspiração veio da autossuficiência e do apoio dos amigos, como em “I'm gettin by by myself with some help from friends” (“estou me virando sozinho, com alguma ajuda dos amigos”). Referências à “Hedwig” e à carta de Hogwarts trazem nostalgia e o desejo de manter sonhos vivos, mesmo diante das responsabilidades adultas.

A sonoridade pesada do metal reforça a mensagem de autodescoberta e empoderamento. "Kismat" incentiva o ouvinte a não aceitar o destino passivamente, mas a transformar desafios em oportunidades, como em “Mili yeh chunauti bana diya vardaan” (Recebi esse desafio, transformei em bênção). Bloodywood une elementos culturais indianos à linguagem global do metal, criando uma mensagem motivadora e universal.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gaim e traduzida por Gaim. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bloodywood e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção