Machinery

Maquinário

Machinery

Você não precisa usar os lábios
You don't need to use lips
Se tem um chip
If you have a chip
Para falar por você
To talk instead you

Usar sua mente é em vão
Use your mind is in vain
Você tem dores de plástico
You have plastic pains
Para lhe fazer parecer bobo
To make you look like a fool

Eletricidade corre
Eletricity runs
Debaixo dos cabos, e nós vencemos
Under the cables, and we won
O que precisamos
What we need

Invadindo matérias digitais
Raiding digital matters
Humanos não podem ficar melhores
Humans can't get better
Do que máquinas
Than machines

Maquinário desespera
Machinery desperates
Aqueles que não querem ser inúteis
Those that don't want to be worthless
Relógios e sinos batendo mais rápido
Clocks and bells beating faster
Se você ignora isso, será o último
If you disown it, will be the last
Rostos com uma expressão vazia
Faces with an empty expression
Rindo como bobos
Laughing like a daft
Sem opinião e ficando mudos
With no opinion and going dumb
Diariamente você fica um pouco mais surdo
Everyday you get more deaf

Idéias mecânicas
Mechanical ideas
Confundidas com euforia
Confounded with euphoria
De usar alta tecnologia
Of use hi-tech

29 polegadas
29 inches
Aplicadas em telas
Applied in screens
Para você assistir sua decadência
To you watch your decadence

A minoria sabe
The minority knows
Que as leis da tecnologia
The technology laws
São como prisão
Are like a prison

É como uma droga
It's like a drug
Sempre quer mais
All the time you want more
Nunca sacia
Never satiate

Maquinário desespera
Machinery desperates
Aqueles que não querem ser inúteis
Those that don't want to be worthless
Relógios e sinos batendo mais rápido
Clocks and bells beating faster
Se você ignora isso, será o último
If you disown it, will be the last
Rostos com uma expressão vazia
Faces with an empty expression
Rindo como bobos
Laughing like a daft
Sem opinião e ficando mudos
With no opinion and going dumb
Diariamente você fica um pouco mais surdo
Everyday you get more deaf

Radiação nos nossos olhos
Radiation in our eyes
Você não se preocupa se é certo
You don't care if it's right
Você apenas quer usar
You just want to use

As calculadoras explicam
The calculators explain
Porque hoje lixo é o cérebro
Because today trash is the brain
Esse conceito não podemos perder
This concept you can't lose

Estou acostumada a ouvir
I'm used to listen
Que o que não é um sistema
That what it's not a system
Está à parte
It's apart

Se você não está satisfeito
If you're not satisfied
Sua liberdade é comprada
Your freedom is acquired
Por um cartão magnético
With a magnetic card

O tic-tac é a verdade que nós temos
The tic-tac it's the truth we have
O pane é a ruína
The failure is the ruin
Nossas fisionomias refletidas
Our physiognomies reflected
Em uma tela de computador
In a computer screen
Você não precisa falar pessoalmente
You don't have to talk personally
Se possuir internet
If you have internet
Os amigos que você pensa que tem
The friends that you think you have
Pela freqüência de rádio você conheceu
By the radio frequency you met