Shell

Concha

Shell

Com marcas no corpo
With marks in the body
E lágrimas caindo
And tears streaming down
Você está preso em sua mente
You're arrested in your own mind
Sem ninguém ao redor
With no one around

Me diga
Tell me
O que você sente por dentro
What do you feel inside?
Você quer se esconder de mim
You want to hide from me
Mas é de você que você precisa se esconder
But it's from you that you need to hide

Você acha que descansar
You thing that rest
É a solução dos problemas
It's the problems' solution
Mas se você está sem rumo
But if you are adrift
Não há sono que salva da auto-destruição
There's no sleep to save you from self-destruction

Me diga
Tell me
O que você sente por dentro
What do you feel inside?
Você quer se esconder de mim
You want to hide from me
Mas é de você que você precisa se esconder
But it's from you that you need to hide

E você percebe
And you realize
Que sua mente é uma confusão
When you're in the centre of this helter-skelter
Sua prisão pessoal
That your personal prison
É uma concha servindo de abrigo
Is a shell serving as a shelter

Me diga
Tell me
O que você sente por dentro
What do you feel inside?
Você quer se esconder de mim
You want to hide from me
Mas é de você que você precisa se esconder
But it's from you that you need to hide
Me diga
Tell me
Quem você é
Who you really are