The time

O Tempo

The time

Quando olho no espelhoWhen I look at the mirror
O reflexo revela maisThe reflex revels more
Esforço e apoio mostrados aliEffort and support shown there
Mas não encontrei o que procuroBut I didn't find what I look for

Tive um sonho que não consegui alcançarI had dream that I couldn't reach
Eles se foram, voltando atrásThey went away, getting aback
Mas minha existência vazia dizBut my empty existence says
Que preciso preencher essa faltaThat I have to fill in this lack

Não tenho fantasias e não acredito em destinoI don't have phantasies and I don't believe in fate
O futuro que quero fazer já é tarde demaisThe future I want to do is too late
E me diga agora o que precisamos para viverAnd tell me now what we need to live
Porque amor é tudo que tenho pra darBecause love is all I have to give

Quando olho para o céuWhen I look to the sky
Percebo que não sei de nadaI realize that I don't know anything
E vejo que tenho um longo caminho a percorrerAnd I see that I have a big way to make
Mas realmente não sei o que isso significaBut really I don't know what it means

E o tempo que desperdiçamosAnd the time we waste
Agora está no passado esquecidoNow is in the forgotten past
Mas se pensarmos que tudo permaneceBut if we think that everything remains
Eu me engano, porque nada pode durarI mislead myself, 'cause nothing can last

Não tenho fantasias e não acredito em destinoI don't have phantasies and I don't believe in fate
O futuro que quero fazer já é tarde demaisThe future I want to do is too late
E me diga agora o que precisamos para viverAnd tell me now what we need to live
Porque amor é tudo que tenho pra darBecause love is all I have to give

Olhe para trásLook behind
Todos os anos se foramAll the years are gone
E depois de desperdiçar sua vida em pequenas coisas sem importânciaAnd after waste your life in little unimportant things
Hoje, você está sozinhoToday, you are alone