Carve Yourself Into My Lungs

Grave-se em meus pulmões

Carve Yourself Into My Lungs

No frio congelante, você é uma chama acesaIn the freezing cold you are an open flame
Traga-me conforto nos meus dias mais sombriosBring me comfort in my darkest days
Se você se apagar, ficarei perdidoIf you extinguish I'll be left astray
Um navio perdido sem uma baíaA vessel lost without a bay

Atormentado pelos pensamentos de perdaTaunted by the thoughts of loss
No dia em que você for forçado a partirThe day you're forced to pass across
Grave-se em meus pulmões agoraCarve yourself into my lungs now
Para que quando você se for, eu possa respirarSo when you're gone I can breathe out
Vou me esgotar para que você permaneçaI'll exhaust myself so you remain
E sentir você aqui comigo novamenteAnd feel you here with me again

No frio congelante, você é uma chama acesaIn the freezing cold you are an open flame
Traga-me conforto nos meus dias mais sombriosBring me comfort in my darkest days
Se você se apagar, ficarei perdidoIf you extinguish I'll be left astray
Um navio perdido sem uma baíaA vessel lost without a bay

Grave-se em meus pulmões agoraCarve yourself into my lungs now
Para que quando você se for, eu possa respirarSo when you're gone I can breathe out

Já encontrei a morteI've met with death
Muitas vezes antesToo many times before
Temor pelo diaI dread the day
Em que ele voltará por maisHe comes back for more
Se você for levado emboraIf you're taken away
Meus olhos não têm utilidadeMy eyes have no use
Cegos pela escuridãoBlinded by dark
Na sua ausênciaIn the absence of you

Se você partir, não suportarei ficarIf you leave I can't bear to stay
Vou me juntar a você em outro mundoI'll join you in another world
Se você partir, não suportarei ficarIf you leave I can't bear to stay
Vou me juntar a você em outro lugarI'll join you in another place