Mrs. Murphy's Budgerigar

O Periquito da Dona Murphy

Mrs. Murphy's Budgerigar

Se eu tivesse um ônibus, ah……If I had a bus I'd, ah…….
O periquito da Dona Murphy está perdido hojeMrs. Murphy's budgerigar is lost today
Ninguém sabe ao certo por que ele fugiuNobody's really certain why it ran away
Não foi porque ela não alimentava, pois ela era muito gentilIt wan't that she didn't feed it, cause she was very kind
Então, se você vê-lo, poderia ligar pra gente?So if you see it, would you mind just phoning?
Tem uma senhora com um carrinho enferrujado à vendaThere's a lady with a rusty pram to sell
Ela tá brincando quando diz que ele funciona bem?Is she joking when she says it runs quite well?
Qualquer oferta razoável não será recusada, tenho certezaAny reasonable offer will not refuse. I'm sure
Ela até traz pra sua porta pra você olharShe'll even bring it to your door for inspection
Se eu fosse muito rico, eu seiIf I was very rich, I know
Compraria bicicletas velhas que não andam pra ver velhinhas sorrindoI'd buy old bikes that didn't go to see old ladies smiling
Alguém tem um trem de brinquedo e isso é algo que eu apoioSomeones got a train set and that's a thing I'm for
Esse, dizem, vai cobrir metade do seu chãoThis one so they say will cover half your floor
Aposto que alguém tá chorando um pouco naquela casa hojeI bet somebody's crying a little in that house today
Porque tem que se mudar e vender tudoBecause they have to move away and sell everything
Dona Murphy, periquito, eu sei que você é livreMrs. Murphy's budgerigar, I know you're free
Com certeza é melhor viver na sua árvoreCertainly it's nicer living in your tree
Mas, Dona Murphy, periquito, não quer voltar pra casa?But Mrs. Murphy's budgerigar won't you just visit home
Porque a Dona Murphy tá sentindo sua falta. Ela tá sozinha.Cause Mrs. Murphy's missing you. She's all alone