To Do List (feat. Findlay)

Lista de Tarefas (part. Findlay)

To Do List (feat. Findlay)

Refugie-se na sua cama
Take refuge in your bed
Até as lágrimas secarem
Until the tears dry
Não ouça músicas lentas
Don't listen to slow songs
Elas te fazem chorar
They make you cry
Apague o número deles
Delete their number
Embora esteja memorizado
Though it's memorised
Em suas pontas dos dedos
On your fingertips
Pelo resto da sua vida
For the rest of your life

Não olhe fotos antigas
Don't look at old photos
Para passar o tempo
To pass the time
Isso não te favorece
It does you no favours
Elas vão te lembrar
They will remind
De uma visão cor-de-rosa em sua mente
You of a rose coloured view in your mind
Vestígios de alguém que você deixou para trás
Traces of someone you left behind

Eu fui tola
I was foolish
Está provado
It's proven
Continue seguindo em frente
Keep moving
Lista de tarefas
To do list
Depois do término
After the breakup

Aperfeiçoe a arte de sorrir de vez em quando
Perfect the art of smiling on occasion
Quando o nome deles é mencionado em uma conversa
Their name is brought up in conversation
Ninguém precisa saber das suas palpitações
Nobody need know your palpitations
Primeiro as coisas de preservação própria
First things first self preservation

Lembre-se, não ligue de jeito nenhum
Remember whatever you do, do not call
Eu tenho me perguntado por que o coração partido não é ensinado
I've been wondering why heartbreak's not taught
Na escola para nos alertar sobre o que estamos enfrentando
In school to warn us what we're in for
Eu teria obtido um diploma para ter certeza
I'd of got myself a degree to be sure

Eu fui tola
I was foolish
Está provado
It's proven
Continue seguindo em frente
Keep moving
Lista de tarefas
To do list
Depois do término, depois do término
After the breakup, after the breakup

Pode ser um momento e um lugar
Might be a time and place
Quando não vai doer ver o seu rosto
When it won't hurt to see your face
Se eu nunca tivesse te conhecido
If I'd have never met you
Eu não saberia o que sei agora
I wouldn't know what I know now

Pode ser um momento e um lugar
Might be a time and place
Quando não vai doer ver o seu rosto
When it won't hurt to see your face
Se eu nunca tivesse te conhecido
If I'd have never met you
Eu não saberia o que sei agora
I wouldn't know what I know now

Pode ser um momento e um lugar
Might be a time and place
Quando não vai doer ver o seu rosto
When it won't hurt to see your face
Se eu nunca tivesse te conhecido
If I'd have never met you
Eu não saberia o que sei agora
I wouldn't know what I know now

Eu fui tola
I was foolish
Está provado
It's proven
Continue seguindo em frente
Keep moving
Lista de tarefas
To do list
Depois do término
After the breakup
Qual é o preço que pagamos pelo amor
What is the price we pay for love
Qual é o preço que pagamos pelo amor
What is the price we pay for love

Supondo
Assuming
Que existe um cupido
There's a cupid
Bem, ele é inútil
Well he's useless
Lista de tarefas
To-do list
Depois do término
After the breakup
Qual é o preço que pagamos pelo amor
What is the price we pay for love
Qual é o preço que pagamos pelo amor
What is the price we pay for love