Life & Death

Vida & Morte

Life & Death

Vida - não tem muito o que dizer,Life - not that much to say,
começamos, lutamos, vamos embora, maswe start, we struggle we go away but
Morte - não poderia ser mais verdadeira,Death - couldn't be more true,
agora tudo que você me diz,now everything you're telling me,
é tudo que eu quero te dizer.is everything I want to say to you
Vida - eu sei, não é justo, mas,Life - I know, it isn't fair but ,
acredite ou não,believe it or not,
estamos aqui pra ficar ewe're here to stay and
Morte - é pra nós amanhã,Death - Is for us tomorrow,
traga seus pensamentos e traga sua dor.bring your thoughts and bring your sorrow

[Refrão][Chorus]
Então você realmente queria olhar pra dentro,So did you really want to look inside,
eu sei que você não é uma vítimaI know you're not a victim
E o que quer que você diga,And whatever you say,
o que quer que você faça,whatever you do,
o onde quer que você esteja, só engane elewherever you are just trick him
[2x][2x]

E a Vida é uma coisa perigosa,And Life is a dangerous thing,
você pode morrer de repente,you can suddenly die,
você está sob as asas dayou are under the wings of
Morte - é só uma coisa pra lembrarDeath - it's just a thing to remember
do começo do anofrom the beginning of the year
a um Natal nevado em dezembro.to snowy Christmas in December
Vida - nos mantém sob o teto de Deus,Life - Keeps us under the roof of God,
mantém sob as garras dakeeps under the claws of
Morte - até o dia que você morrer,Death - until the day you die,
você continuará buscando, mas nunca saberá o porquê.you will go on searching but you will never know why

[Refrão][Chorus]
Então você realmente queria olhar pra dentro,So did you really want to look inside,
eu sei que você não é uma vítimaI know you're not a victim
E o que quer que você diga,And whatever you say,
o que quer que você faça,whatever you do,
o onde quer que você esteja, só engane elewherever you are just trick him
[2x][2x]

É só a vida.It's just life

E se um cara quiser te levar pra casa agoraAnd if a man wanna take you home now
Se um cara quiser te comprar inteiraIf a man wanna buy you whole
Só diga nãoJust say no
Só diga nãoJust say no
Só diga nãoJust say no
Só diga nãoJust say no
E se você ouvir ele pedir por misericórdiaAnd if you hear him ask for mercy
e sentir que ele está fazendo um papeland you feel that he plays a role
Só diga nãoJust say no
Só diga nãoJust say no
Só diga nãoJust say no
Só diga não.Just say no

Então você realmente queria olhar pra dentro,So did you really want to look inside,
eu sei que você não é uma vítimaI know you're not a victim
E o que quer que você diga, o que quer que você faça,And whatever you say, whatever you do,
o onde quer que você esteja, só engane ele.wherever you are just trick him