My World Is...

Meu mundo é ...

My World Is...

Sim, você sabe que meu nome me faz lembrarYeah, you know my name rings a bell
Ou devo dizer arrasa neles. Eu estou balançando o dedo do péOr should I say rocks 'em. I'm shell toe rockin
Mulheres eu não tenho, mas pegue sem problemasFemales I don't got 'em but get em with no problem
E eu não levo estádios ainda, eu ainda arraso com elesAnd I don't pack stadiums yet, I still rock em
E eles ainda soletram meu nome fodido em seus panfletosAnd they still spell my name fucked up on their flyers
É BL-você, e se você vir o E, solte-osIt's B-L-you, and if you see the E, drop 'em
É como se eles tivessem tirado o Mi das batidas do E caindoIt's like they dropped E from the beats E's dropping
Seus peeps escutando e o mundo continua olhando para eleGot your peeps eavesdropping and the world keeps watching him
(Vamos lá)(Huh c ya'll)
Eu os vejo observando a paisagem, eles parecem estar brincando com eleI see 'em checking out the scenery, they seem to be jocking him
Garotas gritam seu nome das arquibancadas como se estivessem orgulhosas dele (Azul)Chicks scream his name out from the bleachers like they proud of him (Blue)
Um produto de um pastor temente a Deus que foi rápido em me chicotear, mas suas chicotadas não eram quentes o suficienteA product of a God-fearing pastor who was quick to whip my ass but his whoppings wasn't hot enough
Então eu fluo consciente, mas ainda represento o Koochie MonstasSo I flow conscious but still rep the Koochie Monstas
E ainda assim esmagar a competição, nenhuma criança é mais gostosa do que (Blu)And still crush the competition no kid is hotter than (Blu)
A cozinha da sua mamãe, me desculpe, querida, ouçaYour momma's kitchen, beg your pardon darling listen
Eu sou um mano com uma missão e essas vadias não vão pará-loI'm a nigga on a mission and these bitches ain't stopping him

Blu (pare de brincar com ele)Blu (Stop jocking him)
Blu, meu mundo é BluBlu, My world is Blu

Então você pode andar se quiser manoSo you can ride if you want nigga
Eu matei aula na escola algumas vezes, mas eu não sou mano burroI skipped class in school a few times but I ain't dumb nigga
Joguei grama também algumas vezes, mas eu não bombeio manoPitched grass too a few times but I don't pump nigga
Nunca fui o mais rápido na classe, mas se você me colocar na pistaNever was the fastest in class but if you put me on the track
Eu estava garantido para executar manosI was guaranteed to run niggas
Como quando eu era um jovem cuspidorLike back when I was a young spitter
As cadelas costumavam me pedir para chutar um fluxo para elasBitches used to ask me kick a flow to em
A próxima coisa que você sabe, estou acariciando-osNext thing you know I'm stroking em
Mas eu gostava dos mais velhos, como meus professoresBut I was into older ones kind of like my teachers
No primeiro dia de aula eu diria que é um prazer conhecê-lo.On the first day of school I would say it's nice to meet ya I'm

Blu, (mas você pode me ligar)Blu, (But you can call me)
Blu, (não vou parar até)Blu, (I ain't stopping till)
Meu mundo é azulMy world is Blu

E minha missão está apenas começando, chamá-lo de GênesisAnd my mission's just beginning call it Genesis
Eu sou o mensageiro dos olhos de Deus, mas o nêmesis do diabo, não é melhor situaçãoI'm God's eye messenger but the devil's nemesis, It's no better predicament
Estou esclarecendo os fatos porque você os distorceI'm straightenin' out the facts cause you twisting it
O cara, este é um roqueiro de Bridgetown, não é um afiliado falsoNigga this a Bridgetown crown rocker not a fake affiliate
Já estive em muitas panelinhas, mas é aqui que os soldados são criadosI been in many cliques but this is where soldiers are bred
E muitos membros caíram porque não conheciam a causa da bordaAnd many members fell off cause they didn't know the ledge cause
As cabeças ficaram com gás, eles ainda não têm direçãoThey heads got gassed up, they still ain't got no drive
Eu vou andar até bater e ainda não tenho uma caronaI'ma ride till I crash and I still ain't got a ride
Eu me movo devagar porque mano, tenho muita coisa em minha menteI move slow cause bro I got a lot on my mind
É por isso que sou rápido em desmontar quando estou rabiscando minhas falasThat's why I'm quick to get to pieces when I'm jotting my lines
Ainda moendo na queda de um centavoStill grinding at the drop of a dime
Tentando roubar o mundo por cada centavo, porque eu devo muito às minhas mãesTrying to rob the world for every cent cause shit I owe a lot to my moms
E eu não vou parar até que eu mude para minhas 5 irmãzinhasAnd I ain't stopping till I change it for my 5 little sisters
Porque a visão de sua janela consiste em strippers e prostitutasCause the view from their window consist of strippers and hookers
E tudo que meus irmãos veem são os traficantes, traficantes e assassinosAnd all my brothers see is the pushers, hustlers and killers
Então eu desço os quarteirões como se o Sol tivesse me chamado de manoSo I walk down blocks as if the Sun had called me nigga
Com raiva do mundoMad at the world
Mas Nas me disse que era meu antes do intervaloBut Nas told me it was mine right before Halftime
Mas estamos no 4º trimestre e acabamos de obtê-loBut it's 4th quarter and we just getting it
Mentindo pelos benefíciosLying for the benefits
Eu disse a você que se eu escrevesse, vou ficar com cada centavo deleI told you If I wrote I'm sticking with every cent of it
Porque se cair, estarei afundando com minha caligrafia ... Assim como um capitãoCause if it goes down I'ma be sinking with my penmanship... Just like a captain
E você pode imaginar quanta paixão eu coloquei nesteAnd you can only imagine how much passion that I put in this
Mas algumas revistas tentam me avaliar como isso é bomBut some magazines try to rate me on how good it is
Por favor, foda-se um crítico mano essa é a minha vida; se você não colocar nelePlease fuck a critic nigga this is my life; if you ain't put in it
Não pense que preciso de seus dois centavos agora como você tem pressionadoDon't think I need your two cents now like you been pushing it
Porque as opiniões são idiotas; Eles estão cheios de merdaCause opinions are assholes; They full of shit
E todo mundo tem um, se não eles estão tentando pegar umAnd everybody's got one, if not they trying to cop one
Estou equilibrando minhas opçõesI'm balancing my options
Posso estar correndo no bloco ou movendo pedras como se estivessem em construçãoI can be hustling on the block or moving rocks like It's under construction
Ou realmente buscando uma mudança porque eu quero sair dessas botasOr really busting for change cause I want to come out of these boots
Como se eu fosse um super-homem aqui para salvar o diaLike I'm superman here to save the day
E ouvir a multidão gritando meu nomeAnd hear the crowd screaming my name
Tipo, "olhe para cima no palco, é um pássaro, é um avião"Like, "look up on the stage it's a bird, it's a plane"
Não mano isso, (Blu)No nigga that's, (Blu)