Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 274

Wia im Zoo geaht's zua

Bluatschink

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Wia im Zoo geaht's zua

Wia im Zoo geaht's zua Iatz muaß i enk v'rzehla, wås i lång scho komisch find:
Dia Menscha schmeißa sich im Zura Wörter an da Grindt -
Då moansch, du bisch im Zoo, weil då hearsch Viechernåma blos.
Ma saht: "Du Esl" und "Du Hirsch" und "Du Rhinozeros"!
Und håt då oaner gå koan Ånstånd und wird gånz gemein,
der saht - wenn er mål schimpft mit dir - "Du bisch a dummes ..."! Bei da Menscha, bei da Viecher geit's a Balzzeit, des isch klår!
Doch bei da meischta Menscha dauert sie des gånze Jåhr!
Jacky hoaßt er "gamsa" geaht er - er isch auf der Pirsch!
Und in seiner Disco, då isch er d'r Ober-Hirsch!
Steaht då wia a Giggeler, saht: "Hallo Maus, ich find dich heiß!"
Doch sie draht sich um und saht: "Fliag å då mit dem ...!" Ououo - Wia im Zoo geaht's zua!
Ououo - A so a Viecherei!
Ououo - Gråd so geaht's zua,
als war der Mensch no im Urwåld und ma heart da Tarzanschrei!
Ououo - Wia im Zoo geaht's zua!
Der Mensch, des isch a Viech, des merkt ma glei!
Das Kostüm so mancher Dame, du då bluatat mir das Herz,
weil d'r Kråuga, isch a Fuchspelz und d'r Måntl isch a Nerz!
Am Huat, då steckt a Feder, jå die Feder von am Pfau,
und die Tasche isch aus Leder - Krokodil, des siecht ma gnau!
Des Gsicht, des håt sie bunt - gråd wia a Pappagei åugmålt!
Und hintanoch, då hatscht der Esl, der das ålles zåhlt!

Como no Zoológico

Como no Zoológico
Agora eu tenho que te contar, o que eu já acho bem estranho:
As pessoas se jogam no chão, jogando palavras na cara -
Então você pensa, você está no zoológico, porque só ouve nomes de animais.
Dizem: "Seu burro" e "Seu cervo" e "Seu rinoceronte"!
E tem sempre um que não tem respeito e fica bem maldoso,
e diz - quando ele começa a te xingar - "Você é um idiota..."!

Entre as pessoas e os animais, é época de acasalamento, isso é claro!
Mas para a maioria das pessoas, isso dura o ano todo!
Jacky é chamado de "gamsa" - ele está na caça!
E na sua balada, ele é o rei da festa!
Ele fica como um galã, diz: "Oi, gata, você é quente!"
Mas ela se vira e diz: "Vai se ferrar com esse...!"

Ououo - Como no zoológico!
Ououo - Que bagunça!
Ououo - Assim é que funciona,
como se o homem ainda estivesse na selva e ouvisse o grito do Tarzan!
Ououo - Como no zoológico!
O homem, isso é um bicho, dá pra perceber na hora!
O traje de algumas damas, isso me parte o coração,
porque a blusa é de raposa e o casaco é de marta!
Na cabeça, tem uma pena, sim, a pena de um pavão,
e a bolsa é de couro - crocodilo, dá pra ver bem!
O rosto, ela pintou de cores - igual a um papagaio!
E atrás dela, está o burro, que conta tudo isso!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bluatschink e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção