Tradução gerada automaticamente
A bissle Wahnsinn
Bluatschink
A bissle Wahnsinn
A bissle Wahnsinn g'wehnt ma glei,
s'tuat a bissle weah, nåcha isch's vorbei!
So wird der Wahnsinn ålba mehr,
mir Menscha merka's numma mehr!
Nacht håmm'r g'schriet: "Atomunfall!
Då sei Gammastråhla überåll!"
Hein schlucka m'r a bissle Jod,
und das schützt uns vor dem Strahlentod!
Nacht homm'r über's Klima geplährt,
und daß dia Walt båld untergeaht!
Heind stört ins des numma meah -
weil zwoa, drei Pålma wara schea!
Nacht hamm'r vom Ozonloch g'redt',
båld flåcka m'r mit Krebs im Bett!
Heind måcha mar's ins im Schåtta bequem,
dick inn'gschmiert mit Sunnacrem'!
Und irgendwenn wera ins'ra Kinder
frouga: Wia isch denn des friah'r g'west?
Håubat es wirklig åll dia såcha dia im Gårta
g'wåchst sei g'eßt?
Håubat es wirklig no im Fluß gebåuda und
seid's då bårfuaß ummag'rennt?
Håubat's as Wåssr vom Håhna getrunkt, und
es håt enk it da Håls v'rbrennt?
Mama, Papa, i woaß, es moanat's mir's guat,
åb'r manchmål war i hålt viel liab'r tuat!
Und mir wera souga: Måch d'r nix draus, Kloaner,
mir houba ins jå o ålle dro gegwehnt.
Weil a bissle Wahnsinn gwehnt ma glei ...
Nacht wår auf'm Fernsehkanal
a nåckiger Busa no a Skandal!
Åb'r heind, daß no oan'r inschålta måg,
braucht's da Mörder mit d'r Motorsåg!
Spritzt des Bluat, g'fållt's ins guat!
Um Pouco de Loucura
Um pouco de loucura já tá na gente,
é só um pouco de calor, depois já era!
Assim a loucura vai aumentando,
a gente nem percebe mais!
À noite a gente gritou: "Acidente nuclear!
Os raios gama tão por toda parte!"
A gente engole um pouco de iodo,
e isso protege a gente da morte por radiação!
À noite a gente reclamou do clima,
e que o mundo logo ia acabar!
Hoje a gente não se importa mais -
porque dois, três problemas já tão de boa!
À noite a gente falou sobre a camada de ozônio,
logo a gente vai tá com câncer na cama!
Hoje a gente faz tudo no conforto da sombra,
todo lambuzado de protetor solar!
E algum dia nossos filhos vão perguntar:
Como era antes, hein?
Será que realmente todas aquelas coisas no jardim
cresciam e eram comidas?
Será que realmente ainda se nadava no rio e
a gente corria descalço por aí?
Será que a água do poço era bebida, e
não queimava a garganta da gente?
Mamãe, papai, eu sei que vocês se preocupam,
mas às vezes eu só queria que fosse mais legal!
E a gente vai dizer: Não liga pra isso, pequeno,
a gente também já passou por tudo isso.
Porque um pouco de loucura já tá na gente...
À noite na TV
um bunda pelada é um escândalo!
Mas hoje, se alguém se machucar,
precisa de um assassino com uma motosserra!
Se espirra sangue, a gente acha legal!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bluatschink e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: