Pfiat di, Bauer

Adeus, Camponês

Pfiat di, Bauer

Adeus, camponês! Adeus, DeusPfiat di, Bauer! Pfiat di Gott
E você vê, você tem medoUnd du sahsch, du håsch Ångscht
porque você sabe, você tem que irweil du woasch, du muasch geah
Adeus, camponês! Adeus, DeusPfiat di, Bauer! Pfiat di Gott
E você não consegue entender o mundo todoUnd du kånnsch dia gånz Walt it v'rsteah

Tanta grama cortada, e tanto feno colhidoSo viela Wiesa gmaht, und so viel Ha getraht
Tantas vacas pastandoSo viele Seggaza g'wetzt
Tantas vezes o bicho se perdeu, acreditando que tudo tinhaSo oft des Viech ausglåt, gluagt, daß es ålls håt
Tantas cercas consertadasSo viela Zauseila g'setzt

Tantas vezes olhei pro céu, vi o que o tempo fazSo oft in Himml g'luagt, g'luagt, wås as Wetter tuat
Tantas vezes você ouviu trovãoSo oft håsch's dunnara g'heart
Hoje você chama o açougueiro, pergunta o que ele vai cobrarHeind ruafsch da Metzger o, frågsch, wås er zåhla ko
Como ele pegou o bicho, você já sabeWia er's Viech kholt håt, håsch g'reart

Antigamente a vida era bem mais fácil, sem estresseFriah'r wår's Leba gånz g'wiß o koa Sega
Mas agora tudo é só trabalho e cansaçoåb'r glångt håt's hålt ålba no gåd
Às vezes numa mesa pequena, mas orgulhoso de ser camponêsManchsmål an schmåla Tisch, doch stolz, daß a Bauer bisch
Você não se importa de trabalhar durowårsch dir für koa Åbeit z'schåd

Hoje temos convidados, pra celebrar o melhorHeind håt ma Gäscht, zum Verdiena des Bescht
Uma pensão agora é pra sua famíliaa Pension houba iatz deina Kind
É difícil, mas você precisa entenderEs tuat d'r zwår weah, doch du muasch wohl v'rsteah
que a fazenda agora não é mais suadaß den Hof iatz hålt koas übernimmt

Aqueles que te aconselham, de onde você vem, se sentem perdidosDia wo di beråta, vo dehna fühlsch di v'rråta
Você não entende nada de política de preços do leiteverschteahsch nix vo Milchpreispolitik
Mas tudo bem, você pode viver livre de novoÅb'r ålls tatsch geba, kanntasch wieder frei leba
E não precisa mais estar na fábricaund miaßtasch iatz it i'd Fabrik

E o que você escuta no mundo é só um ecoUnd des heachscht auf der Walt wår des oagene Fald
Cada pedaço de bicho tem seu nomejed's Stuck Viech håsch bei seim Nåma g'nennt
Na montanha, pastando e cantando, isso já faz tempoAuf der Ålm gåjuzga und gåsungt, des isch lång scho v'rklungt
Mas você ainda ouve isso hoje, e arde.doch du hearsch es no heind, und es brennt