Wo kimmsch du her?

De onde você vem?

Wo kimmsch du her?

De algum jeito eu já te conhecia,Irgendwie hån i Di scho ålba gekennt,
de algum jeito você já estava aqui!irgendwie wårsch Du ålba scho då!
A gente só se separou por um vento,Hån doch gredt khåt mit Dir, durch a Wånd nur getrennt,
a gente só se separou faz um ano!hån doch gredt khåt mit dir fåscht a Jåhr!
Eu tenho certeza que você ouviu,I bin sicher, Du håsch des ghört,
eu tenho certeza que você sentiu!i bin sicher, Du håsch des gspürt!
Agora é tarde da noite,Iatz isch es spat in der Nåcht,
toda a dor já passoualler Schmerz isch vorbei
E eu te seguro, eu te vejo, eu te sinto!und i hålt Di, i siech Di, i spür Di!
E eu te seguro, eu te cheiro, eu te toco!Und i hålt Di, i riach Di, berühr Di!

Diz, de onde você vem e quem é você,Såg, wo kimmsch Du her und wer bisch Du,
quem você foi, quem você vai ser?wer wårsch Du, wer wirsch Du sei?
Diz, de onde você vem, você é só assimSåg, wo kimmsch Du her, bisch iatz oafåch so då
desde o seu primeiro grito!seit deim erschta Schrei!
São mãos tão pequenas, são pés tão pequenos,Sei so kloane Händ, sei so kloane Füaß,
e um rosto tão lindo e pequenoisch a so a kloas, liabs Gsicht
E tudo brilha por sua causa em uma luz tão clara!und doch stråhlt ålles wega Dir in am halla Liacht!
Diz, de onde você vem?Såg, wo kimmsch Du her?

Teus olhos tão azuis, teus olhos tão clarosDeina Auga so blau, Deina Auga so gruaß
brilham como duas estrelas no céu.stråhla gråd wia zwoa Stera i'd Walt.
Teus dedinhos e cada dedão do pé,Deina Fingerle und jeder Zeacha am Fuaß,
não dá pra dizer como tudo isso é bom!kånn it såga, wia mir des ålls gfållt!
Olha pra mim, eu estou aqui pra você,Luag mi o, i bin für Di då,
agora eu estou só aqui pra você!bin iatz går ålba für Di då!
Eu só vi isso pela primeira vez agora,Hån i doch gråd eba iatz des erschte Mål gsecht,
mas a gente sente quando uma alma é parecidadoch ma spürt, wenn a Seele verwandt isch
E a gente sente que há um laço forte!und ma spürt, dass då gånz a stårk's Bånd isch!

Onde vai um milagre como você,Wo geit's so a Wunder wia Di,
você é só assim na minha vida!bisch iatz oafåch so då in meim Leba!
Você vê sua mãe e a mim,Siechsch vur Dir Dei Mama und mi,
ambos orgulhosos, porque podemos dar vida!boade stolz, weil mir håba könna Leba geba!