The Hunter

O Caçador

The Hunter

Me chamam de Caçador e, Senhor, esse é meu nomeThey call me the Hunter and Lord, that's my name
Uma mulher bonita (garota) como você, meu bem, é meu único alvoA pretty woman (girl) like you child are my only game
Comprei uma arma do amor só outro diaI bought me a love gun just the other day
Senhor, e eu pretendo apontá-la pra vocêLord, and I aim to aim it your way
Não adianta se esconderAin't no use to hide
Não, não adianta correrNo there ain't no use to run
Porque eu te tenho na mira da minha...Cause I got you in the sights of my...
Minha arma do amor, minha arma do amor, minha arma do amorMy love gun, my love gun, my love gun
Droga!God-dammed!
A primeira vez que te vi andando pela ruaThe first Time I saw you walkin' down the street
Eu disse pra mim mesmo, Boom! Boom! Ela é doce!I said to myself, Boom! Boom! Ain't she sweet!
Minha arma do amor tá carregadaI got my love gun loaded
Carregada com abraços e beijosLoaded with a-huggin' and kissin'
E quando eu puxar o gatilhoAnd when I pull the trigger
Não vai ter erro, nãoThere ain't gonna be no missin'
Não adianta se esconderAin't no use to hide
Não, não adianta correrNo there ain't no use to run
Porque eu te tenho na mira da minha...Cause I got you in the sights of my...
Minha arma do amor, minha arma do amor, minha arma do amorMy love gun, my love gun, my love gun
Droga!God-dammed!
(Meu amor tá pronto e apontado)(I got my love gun cocked and it's pointing out)
Me chamam de Caçador, esse é meu nomeThey call me the Hunter, that's my name
Uma mulher bonita como você, meu bem, é meu único alvoA pretty woman like you child is my only game
Minha arma do amor tá carregadaI got my love gun loaded
Carregada com abraços e beijosLoaded with a-huggin' and kissin'
E quando eu puxar o gatilhoAnd when I pull the trigger
Não vai ter erro, nãoThere ain't gonna be no missin'
Não adianta se esconderAin't no use to hide
Não, não adianta correrNo there ain't no use to run
Porque eu te tenho na mira da minha...Cause I got you in the sights of my...
Minha arma do amor, minha arma do amor, minha arma do amorMy love gun, my love gun, my love gun
Droga!God-dammed!
Foi a primeira vez que te viIt was the first Time I saw you
Andando por toda a cenaWalkin' all down the scene
Eu disse oi pra mim mesmo,I said hey to myself,
Meu Deus, ela é feroz!Good God ain't she mean!
Minha arma do amor tá carregadaI got my love gun loaded
Carregada com abraços e beijosLoaded with a-huggin' and kissin'
E quando eu puxar aquele gatilho, queridaAnd when I pull that trigger, honey
Você sabe que não vai ter erroYou know there won't be no missin'
Não precisa se esconderAin't no need to hide
Não, não precisa correrNo there ain't no need to run
Porque eu te tenho na mira da minha...Cause I got you in the sights of my...