Time Well Spent

Tempo Bem Aproveitado

Time Well Spent

Aquele Monte Carlo de '73 tinha um carro cheio deThat '73 monte carlo had a car load of
Schitz e inocênciaSchitz and innocence
Meia carteira de cigarros do meu pai eHalf a pack of daddy's cigarettes and
Uma fita do Jimmy HendrixA cassette of jimmy hendrix
Estacionamos ao lado dos trilhos do tremWe parked beside the railroad tracks
Relaxamos e nos perguntamos como seria a vida se fôssemos presidentesKicked back and wonder what life would be like if we were president
Deixamos outro dia passar, desperdiçando tempo bem aproveitadoLet another fade away, wastin' time well spent

(Refrão:)(Chorus:)
Um milhão de milhas de poeira na estradaA million miles of dirt road dust
Aprendendo sobre amor ou amando a luxúriaLearnin' love or lovin' lust
Saboreando a vida como ela vinha pra genteTastin' life as it came to us
Numa rua sem saída que não tinha fimOn a dead end road that had no end
Desejando que pudéssemos fazer o tempo voarWishin' we could make time fly
Sem saber que ele já estava voandoNot knowin' it was flyin' by
Enquanto fazíamos planos que não faziam sentidoWhile we were makin' plands that didn't make sense
Desperdiçando tempo, desperdiçando tempo, desperdiçando tempoWastin' time, wastin' time, wastin' time
Bem aproveitadoWell spent

Ela combinou meu terno perfeitamente nas fotosShe matched my tuxedo to a 't' in those pictures
No meu chãoOn my floor
Enquanto eu me olhava, finalmente consegui verAs i stared at me, i could finally see
O que ela via quando disse que não podia mais me verWhat she saw when she said she couldn't see me anymore
Mas nunca vou esquecer a noite em que estacionamosBut i'll never forget the night we parked
Aquela carona do baile ao lado de uma estrada que nunca tínhamos idoThat prom night ride on the side of a road we've never been
E deixamos outro dia passarAnd let another day fade away
Desperdiçando tempo bem aproveitadoWastin' time well spent

(Refrão)(Chorus)

Ponte:Bridge:
Amargo e doce o que poderia ter sidoBitter sweet what might have been
Vem à mente de vez em quandoComes to mind now and then
Me faz querer voltar de novoMakes me wanna go back again
Desperdiçar um tempoWaste some time
Desperdiçar um tempo, desperdiçar umWaste some time, waste some
Tempo bem aproveitadoTime well spent

(Refrão)(Chorus)