Morning Glories

Glórias da Manhã

Morning Glories

Eu ouço flutuar em ondas de harmonia como rumores de beijos e o bater de asas.I hear floating in waves of harmony like rumors of kisses and the fluttering of wings.
Sono eventual e sem salvação.Eventual sleep and no salvation.
Minhas pálpebras se fecham.My eyelids close.
O que está acontecendo? o que está acontecendo?What is happening? what is happening?
O que está acontecendo comigo?What is happening to me?
E quando você está longe eu sonho que estou dormindo.And when you are away i dream i am asleep.
Eu sonho que estou morto.I dream i am dead.
Você pode andar entre meus sonhos, só não se afaste.You may walk amid my dreams just don't walk away.
Não se afaste de mim.Don't walk away from me. t
A noite em que morri mil vezes foi a mesma noite em que olhei nos seus olhos.He night that i died a thousand times was the very night that i looked into your eyes.
Naquela noite eu beijei sua testa.That night i kissed your forehead.
Eu beijei seu pescoço.I kissed your neck.
Eu olhei nos seus olhos e nunca disse uma palavra.I looked into your eyes and never said a word.
Ainda assim, não consigo escapar dessas noites de verão sem fim que na minha mente nunca parecem morrer.Still i cannot escape these endless summer nights that in my mind never seem to die.
Diga-me onde está a luz da manhã que vai abrir esses céus escurecidos.Tell me where is the morning light that will break open these darkened skies.
Elas escorrem das suas mãos.They slip away from your hands.

O silêncio das glórias da manhã.The silence of the morning glories.
Silêncio. glórias da manhã.Silence. morning glories.

Você nunca a amou.You never loved her.