Four Velvet Flies

Quatro Moscas de Veludo

Four Velvet Flies

Sonho recorrente, execução públicaRecurrent dream, public execution
Pescoço esticado, cabeça decapitadaNeck poked, head decapitated
Desassossego sadista, um gosto por sangueSadistic unrest, a taste for blood
Transformando sua vida em um pesadeloTurning your life into a nightmare
Uma seringa injetada no coraçãoA syringe injected into the heart
Ataque cardíaco, morrendo em choqueCardiac attack, dying in shock
Estrangulado com fio de metalStrangulated with metal wire
Pedaços de pele e carne laceradaShreds of skin and lacerated flesh
Adaga descendo, rachando o crânioDagger coming down, splitting skull
No olho esburacado do espectador mortoIn the gouged eye of the dead beholder
Quatro moscas em veludo cinza, uma visão finalFour flies on gray velvet, a final vision
Desmembrado, uma cabeça rolando no chão...Ripped apart, a rolling head on the ground...