Ojeras

Olheiras

Ojeras

Depois de tantos dias chuvosos você me vê
Después de tantos días lluviosos me ves
Você ainda não entende como e por quê
Aun no entiendes el cómo y porqué
Do que nós éramos, ele saiu
De lo que éramos, se fue

Desta vez vou dizer tudo e muito bem
Esta vez voy a decirlo todo y muy bien
Para ver se desse jeito seus pés
Para ver si de ese modo tus pies
Eles tocam os meus, talvez
Rozan los míos, tal vez

Não há mais interrupções ou músicas sem fim
No más de interrupciones ni canciones sin final
De indecisões sem olhar para trás
De indecisiones sin mirar atrás
Não diga nada e grite
No decir nada y gritar

Hoje você está andando, quebrando a bússola
Hoy vas caminando, rompiendo el compás
De nossas vidas e um pouco mais
De nuestras vidas y un poquito más
Afinal, você não é
Después de todo no estás

Seu perfume é um sonho recorrente
Tu aroma es un sueño recurrente
Seus olhos pintando devagar
Tus ojos pintando lentamente
O ar que se afoga suavemente de cabeça para baixo
El aire que ahoga suavemente al revés

Agora dançamos entre humanos
Ahora bailamos entre humanos
Você é minha cabeça e eu sou suas mãos
Tú eres mi cabeza y yo soy tus manos
Tudo o que sentimos é verdade
Es verdad todo lo que sentimos
Bem, eu sou seus círculos e você é meu destino
Pues yo soy tus ojeras y tú eres mi destino

Você é todas as cores, todas as estradas, todos os sabores
Eres todos los colores, todos los caminos, todos los sabores
Eu posso ser tudo que você quer, tudo que você sonha, tudo que você espera
Yo puedo ser todo lo que tú quieras, todo lo que sueñas, todo lo que esperas

Talvez nunca devêssemos nos ver
Quizás no debíamos vernos jamás
Mas sem te ver eu ainda não conseguia respirar
Pero sin verte aun no podría respirar
Você não se importa mais
Ya no te importo más

Eu sei que o medo às vezes não pode ser parado
Yo sé que el miedo a veces no se puede detener
E ainda assim eu aposto a perder
Y sin embargo aposté a perder
Me ajude a enlouquecer
Ayúdame voy a enloquecer

Você sai, me esquecendo mais uma vez
Te vas, olvidándome una vez más
Deixando o barulho falar
Dejándole al ruido hablar
Dizendo que tudo vai acabar mal
Diciendo todo va a acabar mal

Agora dançamos entre humanos
Ahora bailamos entre humanos
Você é minha cabeça e eu sou suas mãos
Tú eres mi cabeza y yo soy tus manos
Tudo o que sentimos é verdade
Es verdad todo lo que sentimos
Bem, eu sou seus círculos e você é meu destino
Pues yo soy tus ojeras y tú eres mi destino

Você é todas as cores, todas as estradas, todos os sabores
Eres todos los colores, todos los caminos, todos los sabores
Eu posso ser tudo que você quer, tudo que você sonha, tudo que você espera
Yo puedo ser todo lo que tú quieras, todo lo que sueñas, todo lo que esperas

Seu perfume é um sonho recorrente
Tu aroma es un sueño recurrente
Seus lábios se beijando devagar
Tus labios besando lentamente
O espaço que mata suavemente para trás
El espacio que mata suavemente al revés