The Honesty
Blue October
A Honestidade
The Honesty
Vamos deixar tudo claro
Let's get it straight
Vamos deixar tudo claro desde o começo
Let's get it straight from the top
Você vai se virar com o seu ingrediente principal de costume
You'll be getting with your usual main ingredient
Você é boa de conversa
You're good at talking
Quando você fala
When you say it
Você diz o que quer dizer?
Are you meaning it?
Eu não quero te dar meu coração
I don't wanna give you my heart
Se você não for completar ele
If you're not completing it
Eu estou pasmo pelo jeito que a sua família
I'm blown away at how your family
Seus amigos simplesmente aceitam isso assim, embora
Your friends just accept it though
Ninguém nunca tenha te dito não
No one's ever told you "no"
Não dá pra querer que você saiba como amar
Can't expect you to know how to love
Quando foi algo que nunca te ensinaram
When it was somethin' you were never taught
Mas honestidade
But honesty
É o jeito verdadeiro de começar de novo
Is the one true way to start again
Seja gentil com você mesma, e ame esses não-falados
Just be good to yourself and love those unspoken
Ao invés de sempre quebrados
Instead of always broken
Mas, honestamente
But honestly
Quando seu coração decidir
When your heart decides
Deixar alguém entrar
To let someone in
Só tome cuidado com o próximo
Just be cautious of the next one
Você ganhou
You win
Eu nunca quis jogar esse jogo que era só pra eu me ferrar
I never wanted to pay what was mean to screw me up
Mas eu vejo que você gosta de jogar
But I see you're into playing it
Me faz lamentar por como você gosta de mostrar isso
Makes me feel sorry for the way you like displaying it
Agora a verdade foi dita mesmo
Now the truth is really told
Você está dizendo ela sem querer
You are betraying it
Eu tenho que dizer
I gotta say
Acho que nunca senti você lutar pela gente
I don't think I ever felt you hold us up
Você tinha vergonha de mim?
Were you embarrassed by me?
Ohhh...
Ohhh...
Ah, algo por que eu terei que pagar
Somethin' I'm gonna have to pay for
Mas honestidade
But honesty
Deveria ser o jeito verdadeiro de começar de novo
Shoulda been the one true way to start again
Seja sincera com você mesma, e ame esses não-falados
Just be straight with yourself and love those unspoken
Ao invés de sempre quebrados
Instead of always broken
Mas, honestamente
But honestly
Se seu coração decidir sentir de novo
If your heart decides to feel again
Só fique de olho no próximo
Just be careful of the next one
Completamente desapontado
How completely let down
O quão completamente desapontado eu me sinto
How completely let down I feel
Completamente impressionado
How completely in awe
Quando eu consigo ver tudo
When I can see it all
Não, eu consigo ver tudo
No I can see it all
Mas honestidade
But honesty
Poderia ter sido o jeito verdadeiro de começar de novo
Coulda been the one true way to love again
Seja sincera com você mesma, e ame esses não-falados
Just be straight with yourself and love those unspoken
Ao invés de quebrados
Instead of always broken
Mas, honestamente
But honestly
Quando seu coração decidir amar de novo
If your heart decides to love again
Só fique grata pelo próximo
Just be thankful for the next one
(Grata, grata, grata)
(Thankful, thankful, thankful)
Eu vou ver tudo
I'm gonna see it all
Mal posso esperar
I can't wait
Eu vou continuar
I'm gonna keep it up
Mal posso esperar
I can't wait
Eu vou ver tudo
I'm gonna see it all
Mal posso esperar
I can't wait
Eu vou continuar
I'm gonna keep it up
Mal posso esperar
I can't wait
Eu vou ver tudo
I'm gonna see it all
Mal posso esperar
I can't wait
Eu vou continuar
I'm gonna keep it up
Mal posso esperar
I can't wait
Eu vou continuar
I'm gonna keep it up
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blue October e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: