The Follow Through

A Conclusão

The Follow Through

orgulhopride
Te deixa vazioIt leaves you hollow
Mais uma tentativaAnother attempt
Só pra acertar as contasJust to settle the score
Uma guerra, você sabe, aquela que você criouA war, you know the one you built it up

É realmente definidoraIt's real defining
HumilhaçãoHumiliation
Bate à sua portaKnocks at your door

E você diz que eu explodoAnd you say i blow up
Eu digo que você desisteI say you cave in
Nunca encontramos a linha entreWe never found the line between
O real e o fingidoThe real and pretend
Você sabe que deveria aceitar issoYou know you should accept it
Isso é realmente o fimThis is really the end
Eu sei com certeza, é o que eu tenho que fazerI know for sure, it's what i have to do
É seguir em frenteIs follow through

E tudo que eu sempre quis serAnd everything i ever want to be
A única que eu realmente preciso saberThe only one i ever need to know
Eu esperaria por você até o tempo se deitar pra dormirI'd wait for you till time lay down to sleep
E eu atravessaria o mundo pra avisá-laAnd i'd sneak across the world to let her know

É, é isso que eu façoYeah that's what i do
É, eu sigo em frenteYeah i follow through
Oh, eu sigo em frenteOh i follow through

E aqui estouAnd here i stand
Estou tão perto, mas você ainda está longeI'm too close but still you're far away
Você nunca tentou, mas eu tenteiYou never tried but i did
E ainda permanecemos divididosAnd we still remain divided

Oh, não consigo acreditar que seu coração ainda bateOh i can't believe that your heart's still beating
Ele bate por mim, de verdade?It's beating for me at all
Que triste da sua parteHow sad of you
Mas eu não estou triste nem um poucoBut i'm not sad at all

E você diz que eu explodoAnd you say i blow up
Eu digo que você desisteI say you cave in
Nunca encontramos a linha entreWe never found the line between
O real e o fingidoThe real and pretend
Você sabe que deveria aceitar issoYou know you should accept it
Isso é realmente o fimThis is really the end
Eu sei com certeza, é o que eu tenho que fazerI know for sure, it's what i have to do
É seguir em frenteIs follow through

E tudo que eu sempre quis serAnd everything i ever want to be
A única que eu realmente preciso saberThe only one i ever need to know
Eu esperaria por você até o tempo se deitar pra dormirI'd wait for you till time lay down to sleep
E eu atravessaria o mundo pra avisá-laAnd i'd sneak across the world to let her know

E enquanto cai a noite, nós fugimosAnd as it falls down into night we run away
E mais uma vez divididosAnd once again divided
Mas cada um sabe o que precisa fazerBut each one knows just what we have to do
Nós fazemosWe do
Nós temos que... seguir em frenteWe have to...follow through

Eu vou entregar meu coraçãoI will lay down my heart
Eu vou deixar você irI will let you go
Isso é o melhor pra todos nósThat's what's best for us all

Eu vou entregar meu coração (porque agora estamos debaixo das nuvens e Deus acima)I will lay down my heart (cause now we stand beneath the clouds and god above)
Eu vou deixar você ir (como fizemos antes)I will let you go (like we did before)
Isso é o melhor pra todos nós (mas dessa vez por ela)That's what's best for us all (but this time for her)
(eu vou seguir em frente)(i'll follow through)

E tudo que eu sempre quis serAnd everything i ever want to be
A única coisa que eu realmente preciso saberThe only thing i ever need to know
Eu esperaria por você até o tempo se deitar pra dormirI'd wait for you till time lay down to sleep
E eu atravessaria o mundo pra avisá-laAnd i'd sneak across the world to let her know

Segure meu coraçãoHold my heart
Com paciênciaPatiently
Pegue minha mãoTake my hand
Caminhe comigoWalk with me
Porque quando a noite chegarCause when the evening comes
Nós vamos incendiar o mundoWe'll set the world on fire
E eu estava erradoAnd i was wrong
Deixe-me te ajudar a viverLet me help you live on

E tudo que eu sempre quis serAnd everything i ever want to be
A única que eu realmente preciso saberThe only one i ever need to know
Eu esperaria por você até o tempo se deitar pra dormirI'd wait for you till time lay down to sleep
E eu atravessaria o mundo pra avisá-laAnd i'd sneak across the world to let her know

E enquanto cai a noite, nós fugimosAnd as it falls down into night we run away
E mais uma vez divididosAnd once again divided
Mas cada um sabe o que precisa fazerBut each one knows just what we have to do
Nós fazemosWe do
Nós temos que... seguir em frenteWe have to...follow through

Segure meu coraçãoHold my heart
Com paciênciaPatiently
Pegue minha mãoTake my hand
Caminhe comigoWalk with me
Porque quando a noite chegarCause when the evening comes
Nós vamos incendiar o mundoWe'll set the world on fire
E eu estava erradoAnd i was wrong
Deixe-me te ajudar a viver.Let me help you live on