Breakfast After 10

Breakfast After 10

Breakfast After 10

Paredes brancas da cozinha com mil janelas
White kitchen walls with a thousand windows
você liga George Winston no hi-den
you turn on Winston in the den
e eu ainda estou dormindo, mas posso ouvir o piano
and I'm still asleep but I can hear the piano
quando você faz café da manhã após as 10
when you make breakfast after 10
e eu sinto o cheiro do café nos seus dedos
and I smell the coffee on your fingers
eu ainda sinto o perfume na cama
I still smell the perfume in the bed
as rosas de linho esmagadas em tudo
the crushed linen roses on everything
e você ainda está dentro da minha cabeça
and your still inside my head

você tem que fazê-la que saber como é sentir sua falta
you gotta make her know how it feels to miss you
deixe-a conhecer seu outro lado
let her know your swapping sides
você não é o único com todos os problemas, não não
you're not the one with all the problems no no
você é o único com todo o orgulho
you're the one with all the pride

então, apenas erga a sua cabeça e siga em frente
so just pick your head up boy and walk away
caminhe com o máximo de despreocupação que você conseguir
walk the coolest walk that you know
porque em um mês ou dois ela te ligará
cause in a month or two she'll call you
e você desligará o telefone
you gotta hang up the phone

Eu espero que ela saiba que eu guardo essa lembrança
I hope she knows I got this memory
que, pelo visto, nunca irá desaparecer
that won't ever seem to break or bend
eu ergui um muro de pedras com uma fechadura forte na minha cozinha
a thick lock and sheetrock is on my windows in the kitchen
e eu acho que nunca vou baixá-lo novamente
I dont think I'll ever take them down again

e eu tenho aprendido muito com todas essas brigas e reconciliações
and I've learned a lot from all these break ups and make ups
e com as vezes que eu me ferrei e as falsidades
and fuck ups and fake ups
coisas que eu queria compreender, yeah
things that I wish you could comprehend, yeah comprehend
mas, por agora, eu vou calçar meus sapatos, garotos
but for now I'll lace up my wingtip shoes, boys
e vou tomar café da manhã com meus amigos
and I'll go and have breakfast with my good friends

você tem que fazê-la que saber como é sentir sua falta
you gotta make her know how it feels to miss you
deixe-a conhecer seu outro lado
let her know your swapping sides
você não é o único com todos os problemas
you're not the one with all the problems
você não é o único com todos os problemas
you're not the one with all the problems
você é o único com todo o orgulho
you're the one with all the pride

você tem que fazê-la que saber como é sentir sua falta
you gotta make her know how it feels to miss you
deixe que ela conheça seu desprezo
let her know your swapping spit
você não é o único com todos os problemas
you're not the one with all the problems
você não é o único com todos os problemas
you're not the one with all the problems
ela é a única que está na merda
she's the one that's full of shit

então, apenas erga a sua cabeça e siga em frente
so just pick your head up boy and walk away
caminhe com o máximo de despreocupação que você conseguir
walk the coolest walk that you know
porque em um mês ou dois ela te ligará
I know you know that in a month or two she'll call you
e você desligará o telefone
you gotta hang up the phone