Coal Makes Diamonds

O Carvão Vira Diamante

Coal Makes Diamonds

Se eu sou um desertoIf I'm a desert
Meu rosto é o ventoMy face is the wind
Eu sei pra onde eu estou indoI know where I'm going
E eu sei onde eu já estiveAnd I know where I've been
Você é o horizonte e o amplo espaço abertoYou're the horizon and the wide open space
E eu te rodeio acariciando seu rostoAnd I surround you caressing your face

Não há um limite para as coisas que eu fariaThere's not a limit to the things that I'd do
Eu te daria estrelas, mas as estrelas não seriam o suficienteI'd give you stars but the stars wouldn't do
Você é como a lava queimando, enterrada no chãoYou're like the lava burning buried below
Uma erupção, mas muito cedo para aparecerAn eruption but too early to show

Nós somos ilhasWe are islands
Ouça nossas sirenesHear our sirens
E assim esperamos (espere, embaixo, coloque na minha frente)And so we wait (wait, down, put it right in front of me)
Esperamos (espere, embaixo, coloque na minha frente)We wait (wait, down, put it right in front of me)

Porque quando a pressão aumenta'Cause when pressure heightens
Nosso carvão vira diamanteOur coal makes diamonds
E assim esperamos (espere, embaixo, aqui na minha frente)And so we wait (wait, down, in front of me)
Esperamos (espere, embaixo, espere, embaixo)We wait (wait, down, wait, down)

A enchente vem deslocando o soloThe flood comes shifting the soil
Nosso sangue corre mais grosso que o petróleoOur blood runs thicker than oil
É como a erosão nos cortando até o âmagoIt's like erosion cutting straight to the core
A natureza humana nunca sentiu isso antesNo human nature ever felt this before

E nós nos tornamos um voto inquebrávelAnd we become an unbreakable vow
Eu quero te erguer, mais do que muitos outrosI wanna hold you up, higher than most
Porque isso faz eu me sentir como se estivesse voandoBecause it feels like flying out

Nós somos ilhasWe are islands
Ouça nossas sirenesHear our sirens
E assim esperamos (espere, embaixo, coloque na minha frente)And so we wait (wait, down, put it right in front of me)
Esperamos (espere, embaixo, coloque na minha frente)We wait (wait, down, put it right in front of me)

Porque quando a pressão aumenta'Cause when pressure heightens
Nosso carvão vira diamanteOur coal makes diamonds
E assim esperamos (espere, embaixo, aqui na minha frente)And so we wait (wait, down, in front of me)
Esperamos (espere, embaixo, espere, embaixo)We wait (wait, down, wait, down)
(Espere, embaixo, aqui na minha frente)(Wait, down, in front of me)

Nós somos ilhasWe are islands
Ouça nossas sirenesHear our sirens
E assim esperamos (espere, embaixo, coloque na minha frente)And so we wait (wait, down, put it right in front of me)
Esperamos (espere, embaixo, coloque na minha frente)We wait (wait, down, put it right in front of me)

Porque quando a pressão aumenta'Cause when pressure heightens
Nosso carvão vira diamanteOur coal makes diamonds
E assim esperamos (espere, embaixo, aqui na minha frente)And so we wait (wait, down, in front of me)
Esperamos (espere, embaixo, espere, embaixo)We wait (wait, down, wait, down)

Espere, embaixo, na minha frenteWait, down, in front of me
Espere, embaixoWait, down