Sway
Blue October
Balançar
Sway
A gente balança
We sway
Segurei ela pelos quadris e mão e
Grabbed her by the hips and hand
Lá fomos nós
Then off we went
Cruzando o chão arenoso
Across the sanded floor
Ela disse, isso não é areia, é sal
She said, that's not sand, it's salt
Vai ficar desgastado como a gente, antes
It will get worn like we did before
Eu só quero dançar com você
I only wanna dance with you
Cada vez que eu tento
Every time I try
A gente só consegue uma hora ou pouco mais
We only get an hour or so
É hora de ficar pessoal
It's time to get personal
A gente tem essas horas, as melhores das nossas vidas
We've got these times of our lives
Vamos usar esse tempo para mostrar isso
Let’s take this time to let it show
Porque elas são nossas
‘Cause these are ours
Porque elas são nossas
‘Cause these are ours
E a gente balança
We sway
E a lua brilha
The moon shines down
E todo mundo está a salvo
And everybody's safe
Luzes de Natal o dia inteiro
Christmas lights all day
E é claro
And rightly so
Porque a gente está doidão pra cacete
‘Cause we feel high as fuck
E tudo está bem
And everything is good
Tudo está bem pra gente ir
Good to go
Eu vejo a neve caindo
I watch the snow fall down
Me sinto bem, pra ser honesto
Feels great to be honest
Esqueça os problemas
Forget about the trouble
Esqueça o drama
Forget about the drama
Porque eu não sou Casanova, baby
‘Cause I ain't Casanova, baby
Posso dançar por dias
I can dance for days
Mas esse tempo com você
But this time with you
É simplesmente incrível, em vários sentidos
Is just amazing in so many ways
Eu só quero dançar com você
I only wanna dance with you
Cada vez que eu tento
Every time I try
A gente só consegue uma hora ou pouco mais
We only get an hour or so
É hora de ficar pessoal
It's time to get personal
Nós temos essas horas, as melhores das nossas vidas
We've got these times of our lives
Vamos usar esse tempo para mostrar isso
Let’s take this time to let it show
Porque elas são nossas
‘Cause these are ours
Porque elas são nossas
‘Cause these are ours
A gente vai ficar até a hora que quiser
We'll stay until we want to
É como a gente costumava ser
That's how we used to be
E a gente nunca se separou
And we never fell apart
E a gente vai ficar aqui até a hora que quiser
And we’ll stay here until we want to
Agora a gente balança, apenas
Now we just sway
(Vem, dance comigo)
(Come on, dance with me)
(Dance comigo)
(Dance with me)
(Só dance comigo)
(Just dance with me)
Porque elas são nossas
‘Cause these are ours
Porque elas são nossas
‘Cause these are ours
É, elas são nossas
Yeah, these are ours
É, elas são nossas
Yeah, these are ours
É, elas são nossas
Yeah, these are ours
Porque elas são nossas
‘Cause these are ours
É, elas são nossas
Yeah, these are ours
Porque elas são nossas
‘Cause these are ours
(A gente balança
(We sway
A gente balança)
We sway)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blue October e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: