We Know Where You Go

A Gente Sabe Onde Você Vai

We Know Where You Go

Eu nunca soube que você se sentia assimI never knew you felt this way
Mesmo num dia ensolaradoEven on a sunny day
Eu queria ter visto a sua dorI wish I could've seen your pain
Eu nunca teria deixado você ir emboraI would've never let you walk away

Como pude deixar isso ir tão longe?How could I let it get this far?
Me conte pelo que você está passandoTell me what you're going through
Porque toda vez que você vai embora'Cause every time you run away
Saiba que eu vou te seguirJust know I follow you

A gente sabe onde você vaiWe know where you go
A gente está prestando atenção (toda vez que você vai embora)We're watching you close (every time you run away)
E a gente sabe onde você vai (saiba que eu vou te seguir)And we know where you go (know that I will follow you)
E a gente sabe que você tentouAnd we know that you've tried
Seu coração morreu e dizer adeusYour heart's died and goodbye
(Toda vez que você vai embora) parece ser o único jeito(Every time you run away) seems the only way to go
Mas por favor fique com a gente (toda vez que você vai embora)But please stay with us (every time you run away)

Eu vejo a luz do seu coração esmaecerI see your heart light fade
Eu sei que você está escondido na florestaI know you're hiding in the woods
De onde você cantava pra gente, do alto das árvoresWhere you would sing to us from high up in the trees
Olha, eu quero meu amigo de voltaLook, I want my friend back

A gente sabe onde você vaiWe know where you go
A gente está prestando atenção (toda vez que você vai embora)We're watching you close (every time you run away)
E a gente sabe onde você vai (saiba que eu vou te seguir)And we know where you go (know that I will follow you)
E a gente sabe que você tentouAnd we know that you've tried
Seu coração morreu e dizer adeusYour heart's died and goodbye
(Toda vez que você vai embora) parece ser o único jeito(Every time you run away) seems the only way to go
Mas por favor fique com a gente (toda vez que você vai embora)But please stay with us (every time you run away)

Se, pelo menos por um instanteIf only for a moment
Você abrisse os olhosYou'd open your eyes
E ver o você que eu conhecia antesAnd see the you that I knew before
Se você pudesse tomar controleIf only you could own it
Abrir os céusOpen the skies
Para poder sentir a chuva cairSo you could feel the rain fall
Lavar os medos da noiteWash away the night crawl
Procurando um fim para a sua guerraReaching for an end to your war
Porque a gente te daria tudo e ainda mais‘Cause we would give you anything and more

A gente sabe onde você vaiWe know where you go
A gente está prestando atençãoWe're watching you close
E a gente sabe onde você vaiAnd we know where you go
E a gente sabe que você tentouAnd we know that you've tried
Seu coração morreu e dizer adeusYour heart's died and goodbye
(Toda vez que você vai embora) parece ser o único jeito(Every time you run away) seems the only way to go
Mas por favor fique com a gente (toda vez que você vai embora)But please stay with us (every time you run away)
A gente sabe onde você vaiWe know where you go
A gente está prestando atenção (toda vez que você vai embora)We're watching you close (every time you run away)
E a gente sabe onde você vai (saiba que eu vou te seguir)And we know where you go (know that I will follow you)
E a gente sabe que você tentouAnd we know that you've tried
Seu coração morreu e dizer adeusYour heart's died and goodbye
(Toda vez que você vai embora) parece ser o único jeito(Every time you run away) seems the only way to go
Mas por favor fique (toda vez que você vai embora)But please stay (every time you run away)
Por favor fique com a gentePlease stay with us