Demon's Kiss

O Beijo do Demônio

Demon's Kiss

Esta era uma das coisas que você realmente não quer ver
It was one of those things you don't quite see
Eu achava que sabia, mas não queria acreditar
I guess I knew but didn't want to believe
Grito em sua cabeça, e aço em seus olhos
Shout in her hair, and steel in her eyes
Apenas dezenove anos, e incrivelmente inteligente
Only nineteen and impossibly wise

Eu não conseguia reconhecê-la, eu não sabia bem
I couldn't quite place it, I didn't quite know
Mas eu tinha algumas sementes selvagens e eu queria semear
But I had some wild oats and I wanted to sow
Ela tinha um pelo selvagem e presas
She was a feral fur and teeth
Algumas coisas que você semeia, você prefere não colher
Some things you sow, you'd rather not reap

Então criança, você ouvirá o silvo da serpente
So children, you'll hear the serpents hiss
No momento que sentir
At the moment you feel
Um beijo do demônio
A demon's kiss

Um beijo do demônio, um beijo do demônio
A demon's kiss, a demon's kiss
Cuidado ou você terá o seu desejo
Watch out or you'll get your wish
Um beijo do demônio, um beijo do demônio
A demon's kiss, a demon's kiss
Meus amigos, ela ganhou um beijo do demônio
My friends, she had a demon's kiss
Um beijo do demônio
A demon's kiss

Elas são encantadoras vivendo e dançando na MTV
They're sweet to live and dancing on MTV
Dançando na discoteca, dançando para mim
Dancing in the disco, dancing for me
Veja a cama se elevar e a energia surgir
See the bed raise and the energy rise
Apague a luz e veja o brilho em seus olhos
Turn out the light and see the glow in her eyes

Então criança, você ouvirá o silvo da serpente
So children, you'll hear the serpents hiss
No momento que sentir
At the moment you feel
Um beijo do demônio
A demon's kiss

Bem, se está acordado e de alguma forma sobreviveu
Well, it's whether awake and somehow survive
A maioria de seus homens não estão mais vivos
Most of her men are no longer alive
Ela é algo que você não pode ter, não pode segurar
She's something you cannot have, cannot hold
É como tocar seus dedos em uma brasa
Like touching your fingers on the hot coal

Então criança, você ouvirá o silvo da serpente
So children you'll hear the serpent's hiss
No momento que sentir
At the moment you feel
Um beijo do demônio
A demon's kiss

Um beijo do demônio, um beijo do demônio
A demon's kiss, a demon's kiss
Cuidado ou você terá o seu desejo
Watch out or you'll get your wish
Um beijo do demônio, um beijo do demônio
A demon's kiss, a demon's kiss
Meus amigos, ela ganhou um beijo do demônio
My friends, she had a demon's kiss
Um beijo do demônio
A demon's kiss
Um beijo do demônio
A demon's kiss
Ela ganhou um beijo do demônio, um beijo do demônio
She had a demon's kiss, a demon's kiss