Cagey Cretins

Cretinos Espertos

Cagey Cretins

Ooooh esperto, o que você tem?Ooooh cagey, what you got?
O que você tem aí, seu idiota? O que você tem aí, cara?What you got there dummy? What you got there man?
Ooooh esperto, o que você tem?Ooooh cagey, what you got?
O que você tem aí, querida? É uma minhoca?What you got there honey? What is it a worm?

Nuvens bobas estão furiosas, nuvens idiotas na minha portaDumb clouds are raging, stupid clouds at my door
Clima esquisito chegando, pairando no meu chãoCreepy weather coming, hanging 'round my floor
Nuvens bobas, fiquem longe, e não voltem maisDumb clouds stay away, and don't come back no more

Ooooh esperto, o que você tem?Ooooh cagey, what you got?
Tá com uma dor danada, Oh não, tá inflamadoGot an awful tummy, Oh no it's inflamed
Ooooh esperto, o que você tem?Ooooh cagey, what you got?
É tão solitário, querida, no estado do MaineIt's so lonely honey, in the state of Maine

Nuvens bobas estão furiosas, nuvens idiotas na minha portaDumb clouds are raging, stupid clouds at my door
Clima esquisito chegando, pairando no meu chãoCreepy weather coming, hanging 'round my floor
Nuvens bobas, fiquem longe, e não voltem maisDumb clouds stay away, and don't come back no more

Vou me formar em mais um semestreI'm graduating in one more term
Porque não tenho tempo a perderBecause I haven't any time to burn
Repetindo o gosto do salto altoRepeating taste of hi-heeled shoe
Uma enguia está esperando debaixo do tremAn eel is waiting under the train
Sendo perseguida pelo gato do vizinhoBeing chased around by the neighbor's cat
Bem, é tão solitário no estado do MaineWell it's so lonely in the state of Maine

Sinos bobos estão tocando, tocando no meu ouvidoDumb bells are ringing, ringing in my ear
Os ventres das mães estão chorando, ecoando no meu medoMother's wombs are crying, ringing in my fear
Mãe nunca correu, exceto quando o perigo está pertoMother's never run, except when rape is near

Ooooh esperto (repete três vezes)Ooooh cagey (repeat three times)