Don't Turn Your Back

Não Vire as Costas

Don't Turn Your Back

Não vire as costas, o perigo te cercaDon't turn your back, danger surrounds you
Não vire as costas para os cães que te perseguemDon't turn your back to the dogs who hound you
Não vire as costas, não mostre seu perfilDon't turn your back, don't show your profile
Você nunca saberá quando é sua vez de irYou'll never know when it's your turn to go

Não vire as costas para a intuiçãoDon't turn your back on intuition
Não vire as costas para a superstiçãoDon't turn your back on superstition
Não vire as costas para o vizinho ciumentoDon't turn your back to your jealous neighbor
Ele pode explodir e estragar a festaHe just might blow and spoil the show

Não vire as costas - uma chance de salvá-laDon't turn your back - one chance to save her
Não vire as costas - mantenha-a fora do perigoDon't turn your back - keep her out of danger
Não vire as costas - ela vai retribuir o favorDon't turn your back - she'll return the favor
Ela te quer tanto, não diga nãoShe wants you so, don't say no

As coisas nem sempre são o que parecemThings are not always what they seem
Ela nem sempre dirá o que realmente quer dizerShe won't always say what she means
Você nunca saberá quem são seus verdadeiros amigosYou'll never know who your friends really are
Você usará aquela opção especial no seu carroYou'll use that special option in your car

Não vire as costas, o perigo te cercaDon't turn your back, danger surrounds you
Não vire as costas para os cães que te perseguemDon't turn your back to the dogs who hound you
Não vire as costas, não mostre seu perfilDon't turn your back, don't show your profile
Você nunca saberá quando é sua vez de irYou'll never know when it's your turn to go

Não vire as costasDon't turn your back
Não vire as costasDon't turn your back
Não vire as costasDon't turn your back