Unknown Tongue

Idioma Desconhecido

Unknown Tongue

Não havia luz, brilhando através da janela
There was no light, shining through the window
Como Margaret mente na cama
As Margaret lie in bed
Ela estava vestindo seu pijama de algodão
She was wearing her cotton pajamas
Um crucifixo sobre sua cabeça
A crucifix above her head

Ela acordou de um sonho
She awoke from a dream
Seus olhos estavam abertos
Her eyes were open
Seus lábios se moviam na escuridão
Her lips were moving in the dark

Fale comigo em várias vozes
Speak to me in many voices
Faça todas elas soarem como uma
Make them all sound like one
Deixe me ver seus mistérios sagrados
Let me see your sacred mysteries
Revele para mim o idioma desconhecido
Reveal to me the Unknown Tongue

Ela colocou suas mãos sobre os seios
She put her hands upon her breasts
Eles eram pequenos,duros e jovens
And they were small and hard and young
E em todos os lugares que ela tocou,ela sentiu o fogo
And everywhere she touched, she felt the fire
Esperando pela resposta que certamente viria
Waiting for the answer that must surely come

É esta a maneira de amar?
Is this the way to love?
Ou é apenas a maneira de morrer?
Or is this just the way to die?

Fale comigo em várias vozes
Speak to me in many voices
Faça todas elas soarem como uma
Make them all sound like one
Deixe me ver seus mistérios sagrados
Let me see your sacred mysteries
Revele para mim o idioma desconhecido.
Reveal to me the Unknown Tongue

E então ela pegou a navalha de seu pai
And then she took her father's razor
E a assistiu cortando sua mão
And watched it cut into her palm
Ela colocou sua mão na boca
She put her hand up to her mouth
Para provar o sangue tão sagrado e quente.
To taste the blood so holy and warm

Ela levantou-se de manhã
She got up in the morning
Colocou seu vestido e seus sapatos de couro
Put on her dress, and patent leather shoes
Comeu seu cereal,e beijou sua mãe
Ate her cereal, and kissed her mother
E pegou o ônibus e foi para a escola...
And caught the bus, and went to school...

Fale comigo em várias vozes
Speak to me in many voices
Faça todas elas soarem como uma
Make them all sound like one
Deixe me ver seus mistérios sagrados
Let me see your sacred mysteries
Revele para mim o idioma desconhecido.
Reveal to me the Unknown Tongue

Revele para mim, revele para mim
Reveal to me, reveal to me
Revele para mim, revele para mim
Reveal to me, reveal to me
Revele para mim! Revele para mim!
Reveal to me! Reveal to me!
Ah...Hahahahahhahahaha....
Ah.. Hahahahahahahahahaha...