You Give Me Butterflies (feat. TEN)

Você Me Dá Borboletas (feat. TEN)

You Give Me Butterflies (feat. TEN)

4 da manhã, mais um passo para o amanhecer
4 am, another step to morning
4 am, another step to morning
Estou olhando para o céu tão azul
I'm staring at the sky so blue
I'm staring at the sky so blue
Canções de amor continuam girando na batida
Love songs keep spinning in the groove
Love songs keep spinning in the groove
Afundando na sensação, pensando em você
Drowning in the feeling, thinking of you
drowning in the feeling, thinking of you
Por quê?
Why?
Why?
ฉันยังเห็นแค่ภาพเดิมวินาทีที่ได้ใกล้เธอ
ฉันยังเห็นแค่ภาพเดิมวินาทีที่ได้ใกล้เธอ
chan yang hen khae phap deom winathi thi dai klai thoe
Meu coração parece estar sob um feitiço
ใจมันอย่างกับโดนสะกด
jai man yang kap don sakot
Como se estivesse em um poema qualquer
ราวกับอยู่ในบทกวีสักบท
raokap yuu nai botkwi sak bot

Estou acordado na doce realidade
I'm awake in sweet reality
I'm awake in sweet reality
Pensando no momento em que você está ao meu lado
คิดถึงนาที you're next to me
khit thueng nathi you're next to me
Nunca foi assim
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
mai khoei ja pen yang nan

Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies
Baby, você me levanta lá no céu
Baby, you lift me up in the sky
Baby, you lift me up in the sky
Só um segundo já é o suficiente para meu coração flutuar
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
khae winathi diao ko pho hai jai loi pai
Desaparecendo por sua causa
หายไปเพราะเธอ
hai pai phro thoe
Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies
Estou caindo, caindo, não sei por quê
I'm falling, falling, don't know why
I'm falling, falling, don't know why
Quanto mais perto ficamos
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
ying klai kan mak thao rai
Perdido no amor, dentro dos seus olhos
Lost in love, within your eyes
Lost in love, within your eyes

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Você me dá borboletas, borboletas
You give me butterflies, butterflies
You give me butterflies, butterflies
É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Mais mil minutos e ainda estarei feliz
อีกพันนาที ก็ยังยินดี
ik phan nathi ko yang yind
Em pensar nos mesmos momentos de novo
ที่จะคิดถึงช่วงเวลาเดิมอีกที
thi ja khit thueng chuang wela deom ik tha
Não quero acordar dessa fantasia
I don't wanna wake from fantasy
I don't wanna wake from fantasy
Não sei como você faz o que faz
Don't know how you do what you do
Don't know how you do what you do
Mas essa sensação é tão linda
But this feeling's so beautiful
But this feeling's so beautiful
Quero ficar nesse transe só com sua imagem
อยากอยู่ในภวังค์ที่มีแต่ภาพเธอ
yak yuu nai phawang thi mi tae phap thoe
Quero sentir isso por mais tempo
อยากรู้สึกให้นานกว่านี้
yak ruusuek hai nan kwa nan

Estou acordado na doce realidade
I'm awake in sweet reality
I'm awake in sweet reality
Pensando no momento em que você está ao meu lado
คิดถึงนาที you're next to me
khit thueng nathi you're next to me
Nunca foi assim
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
mai khoei ja pen yang nan

Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies
Baby, você me levanta lá no céu
Baby, you lift me up in the sky
Baby, you lift me up in the sky
Só um segundo já é o suficiente para meu coração flutuar
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
khae winathi diao ko pho hai jai loi pai
Desaparecendo por sua causa
หายไปเพราะเธอ
hai pai phro thoe
Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies
Estou caindo, caindo, não sei por quê
I'm falling, falling, don't know why
I'm falling, falling, don't know why
Quanto mais perto ficamos
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
ying klai kan mak thao rai
Perdido no amor, dentro dos seus olhos
Lost in love, within your eyes
Lost in love, within your eyes

Sua voz é a melodia mais doce
Your voice is the sweetest melody
Your voice is the sweetest melody
Como aquela música que quero ouvir de novo
เหมือนดั่งเพลงเพลงนั้น ที่อยากจะฟังมันซ้ำอีกที
meuan dang phleng phleng nan, thi yak ja fang man sam ik tha
Essa sensação não vai voltar para mim duas vezes
This feeling won't come to me twice
This feeling won't come to me twice
Mas eu amo que ela esteja aqui esta noite, por sua causa-oh, oh
But I love that it's here tonight, 'cause of you-oh, oh
But I love that it's here tonight, 'cause of you-oh, oh

Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies
Baby, você me levanta lá no céu
Baby, you lift me up in the sky
Baby, you lift me up in the sky
Só um segundo já é o suficiente para meu coração flutuar
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
khae winathi diao ko pho hai jai loi pai
Desaparecendo por sua causa
หายไปเพราะเธอ
hai pai phro thoe
Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies
Estou caindo, caindo, não sei por quê
I'm falling, falling, don't know why
I'm falling, falling, don't know why
Quanto mais perto ficamos
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
ying klai kan mak thao rai
Perdido no amor, dentro dos seus olhos
Lost in love, within your eyes
Lost in love, within your eyes

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Você me dá borboletas, borboletas
You give me butterflies, butterflies
You give me butterflies, butterflies
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies
Ah, ah, ah, ah (woah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah (woah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah (woah, ah, ah, ah)
Você me dá borboletas
You give me butterflies
You give me butterflies
Você me dá borboletas, borboletas
You give me butterflies, butterflies
You give me butterflies, butterflies
É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah