English Bay

Baía Inglesa

English Bay

Você está tão longe nesta noite fria e vazia,You are so far away on this cold empty night,
Enquanto eu estou deitado em um quarto de hotel olhando para a luz da rua.As I lie in a hotel room looking at the street light.
Do lado de fora da minha janela, ouço a chuva,Outside my window I listen to the rain,
E os sons dos carros passandoAnd the sounds of the passing cars
E as ondas na Baía Inglesa.And the waves on English Baaaaaaaaaaaaaay

E eu me pergunto se você pensa em mim enquanto eu sonho com você.And I wonder if you think of me as I dream of you.
Você ouve a canção que eu canto neste quarto de hotel?Do you hear the song that I sing in this hotel room?
Porque eu te vejo nas estrelas lá em cima e em cada pôr do sol,Cause I see you in the stars above and in every setting sun,
E mesmo que você esteja a mil e quinhentos quilômetros de distância,And even though you're fifteen hundred miles away,
Eu te ouço uivando para a lua.I hear you howling at the moooooooooooooooon

E eu te mantenho na minha mente,And I hold you in my mind,
E começo a flutuar.And I start to float away.
É, o mundo todo parece muito estranhoYeah, the whole world seems very strange
De um jeito agradável.In a pleasant kind of way

E enquanto o sol da manhã apareceAnd as the morning sun comes up
E põe fim a esta longa noite,And puts an end to this long night,
Mais do que tudo, eu queria que você estivesse aqui.More than anything, I wish you were here.
Deitado ao meu lado, me segurando perto,Lying by my side, holding me near,
Ouvindo a chuva e os carros passando,Listening to the rain, and the passing cars,
E as ondas naAnd the waves on
Baía Inglesa.English Bay