Better Off As we Are

Melhor Assim Como Estamos

Better Off As we Are

Nós sentamos à noite e falamos sobre tantas coisasWe sat around at night and talked about so many things
deitados no chão até o sol aparecerlay on the floor till the morning appeared
você riu de mim e disse que eu simplesmente não entendoyou laughed at me and said I just don't get it
você disse que deveríamos fazer planos pra sair daquiyou said we should be making plans for getting out of here

Alguém me disse quando eu era só uma criançaSomebody told me when I was just a little kid
não siga líderes, apenas pense por si mesmodon't follow leaders just think for yourself
mas todo mundo se mete na vida dos outros aquibut everybody minds everybody else's business here
por que não conseguem olhar pra outra pessoawhy can't they turn their eyes to somebody else

Diga-me, não adianta pensarTell me no use thinking
que poderíamos ser algowe could ever be something
poderíamos brilhar como as estrelaswe could rise with the stars
melhor assim como estamosbetter off as we are

Meu irmão mais velho foi embora no dia que terminou a escolaMy older brother he left the day he finished school
mudou pra Nova York, pra Washington Squaremoved down to New York to Washington Square
ele me liga e diz que eu deveria vir me verhe calls me up and says you should come and see me
ver as ondas de pessoas rolando por todo ladowatch the waves of people rolling everywhere

Diga-me, não adianta pensarTell me no use thinking
que poderíamos ser algowe could ever be something
poderíamos brilhar como as estrelaswe could rise with the stars
melhor assim como estamosbetter off as we are

No final da noite, estou no meu quartoLate in the evening I'm up in my room
tentando não pensar em nada, limpar o diatrying to think of nothing clear away the day
fico acordado e deixo meu corpo vagarI lie awake and let my body wander
subindo para a luz da lua, flutuando longeup into the moonlight floating away

Diga-me, não adianta pensarTell me no use thinking
que poderíamos ser algowe could ever be something
poderíamos brilhar como as estrelaswe could rise with the stars
melhor assim como estamosbetter off as we are