Beautiful Blue

Azul Deslumbrante

Beautiful Blue

Quantas vezes você abriu essa cabeçaHow many times have you opened up this skull
Com sua pedra delicadaWith your delicate stone
E riu enquanto meu sangue espirraAnd laughed while my blood splashes
No chãoDown to the ground
Ela me consome como um osso seco e sedentoShe drinks me up like a parched old bone
Eu te amaldiçoo pela dorI curse you for the pain
E agradeço por me fazer inteiro de novoAnd thank you for making me whole again

(refrão)(chorus)
Eu sou desesperadamenteI am hopelessly
Sem vergonhaShamelessly
Ungido por vocêAnointed with you
Não há como escaparThere's no escaping
Do seu azul deslumbranteYour beautiful blue

O vento sopra quente na minha peleThe wind blows hot on my flesh
Com cheiro de jasmim e rosasScented with jasmine and roses
Tocando sinosRinging with bells
E o bater de asas de um beija-florAnd the flutter of a hummingbird
Você vai falarYou go to speak
Mas o vento leva suas palavrasBut the wind blows away your words
E da sua boca doceAnd from your sweet mouth
Tantas cores lindas giramSo many beautiful colours swirl

(refrão)(chorus)

Em suas mãos manchadas de sangueInto your blood stained hands
Uma pena de águia branca desceA white eagle feather descends
E toda a criação cantaAnd all creation sings
E eu estou lembrandoAnd I am remembering

(refrão)(chorus)