Rage

Fúria

Rage

Agora que estamos chapadosNow that we're wasted
Falando desconectadosTalking disconnected
Vejo essa selvageria nos seus olhosI see that wildness in your eyes
Orgulhosa e vaziaProud and hollow
Como se não houvesse amanhãLike there's no tomorrow
Você sabe que às vezes me assustaYou know you scare me sometimes

É medo ou coragemIs it fear or courage
Que faz um homemThat makes a man
Viver tão na beiradaLive so close to the edge
Ele não encontra conforto no outroHe finds no comfort in the other
Nada neste mundo éNothing in this world is
Útil pra vocêAny use to you
Exceto essas músicas que você cantaExcept these songs you sing
Na minha cabeça embriagadaInto my drunken head
Acima dessa tristeza de barAbove this barroom sorrow
E eu sei que você não vai lembrarAnd I know you won't remember
Uma palavra disso amanhãA word of this tomorrow

Quando você vai se enfurecer de novoWhen will you rage again
Ou é suficienteOr is it enough
Apenas sair da sua cabeçaJust getting out of your head
Noite após noiteNight after night
Ou você está correndo com medoOr are you running scared
Ou você simplesmente não se importaOr you just don't care
Ou está esperando porOr are you waiting for
Aquele sinal alto e sagradoThat one high and holy sign
Para brilhar uma luz em vocêTo shine a light on you
E te puxar pra foraAnd pull you through
Para o verdadeiro silêncioTo the silent true

Você diz que vai reunir suaYou say you're gonna put your
Velha banda de novoOld band back together again
Só precisa encontrar um bateristaJust got to find a drummer
Que entendaWho understands
Nós sentamos no cantoWe sit in the corner
As pessoas param pra dizer oiPeople stop to say hi
Você diz vai se ferrar e morrerYou say fuck off and die
E eu me sinto o sortudoAnd I feel like the lucky one

Seis pints nessa noiteSix pints into this night
E você está apenas começandoAnd you're just starting
A encontrar seu ritmoTo hit your stride
Enquanto despeja ofensasAs you heap abuse
Em cada transeunteOn every passerby
Todos são posers ou esquisitosThey're all posers or freaks
Você diz que você e eu somosYou say that you and I are
Os únicos dois nesse barThe only two in this bar
Que sabem o que é precisoThat know what it takes

Quando você vai se enfurecer de novoWhen will you rage again
Ou é suficienteOr is it enough
Apenas sair da sua cabeçaJust getting out of your head
Noite após noiteNight after night
Ou você está correndo com medoOr are you running scared
Ou você simplesmente não se importaOr you just don't care
Ou está esperando porOr are you waiting for
Aquele sinal alto e sagradoThat one high and holy sign
Para brilhar uma luz em vocêTo shine a light on you
Te puxar pra foraPull you through
Para o verdadeiro silêncioTo the silent true
Brilhar uma luz em vocêShine a light on you
E te puxar pra foraAnd pull you through
Para aquele sinal alto e sagradoTo that one high and holy sign