Is It You

É Você

Is It You

É vocêIs it you
Eu me perguntoI wonder
E ainda assim isso me faz rirAnd still it makes me laugh
É vocêIs it you
Que eu estou procurandoThat i'm looking for
Não vire as costas tão rápidoDon't turn away so fast
E enquanto você falavaAnd while you were talking
Com os olhos arregalados eu adormeciWide-eyed i fell asleep
Esperando que amanhã fosseHoping tomorrow would be
Tão doceAs sweet
É vocêIs it you
Quem sussurrouWho whispered
Na minha alma embaçadaInto my hazy soul
É vocêIs it you
Quem faz as flores floresceremWho makes the flowers bloom
Na janela do cortiçoOn the tenement windowsill
Em um quarto de hotelIn a hotel room
Uma TV brilhaA tv glows
E músicas são trocadasAnd songs are exchanged
Perseguindo embriagadamente o fantasmaDrunkenly chasing the ghost
Da eternidadeOf eternity
Tem um bêbado na calçadaThere's a drunk on the sidewalk
Tentando parecer despreocupadoTrying to look unconcerned
E as loiras de motel com olhar vazioAnd the dead eyed motel blondes
Esperam na fila pela sua vezWait in line for their turn
É vocêIs it you
Quem riWho laughs
Quando todos os outros cães rosnamWhen all the other dogs snarl
É vocêIs it you
Só porque você ouviu por um tempoJust because you listened for a while
E com esse zumbido de eletricidadeAnd with this buzz of electricity
Ainda ecoando nos meus ouvidosStill ringing in my ears
Eu me perguntoI wonder
É vocêIs it you
Eu me perguntoI wonder
É vocêIs it you