The Day In Between

Os Dias Intermediários

The Day In Between

Então, tem os dias intermediáriosThen there are the days in between
Quando tudo parece vazio e cruelWhen everything seems hollow and mean
Não quero me moverDon't want to move
Só quero esquecerI just want to forget
Fumar mais um cigarro e voltar pra camaSmoke another cigarette and go back to bed
Esses são os dias intermediáriosThese are the days in between

Então eu peguei uma carona até o fim da linhaSo i took a ride down to the end of the line
Sem motivo nenhumFor no good reason
Só procurando um lugar pra me esconderJust looking for a place to hide
Tô tão queimado que não consigo explicarSo burnt out i can't explain
Só vagando de dia pra diaJust stumbling around from day to day
Esses são os dias intermediáriosThese are the days in between

E eu estive feliz por um tempoAnd i was happy for a while
Mas então comecei a correr atrás do seu coração de pedraBut then i started chasing your stone cold heart
É, eu estive feliz por um tempoYeah i was happy for awhile
Mas então tudo começou a desmoronarBut then everything started falling apart

Sete vezes pra baixoSeven times down
Oito vezes pra cimaEight times up
Você se perde por um tempoYou get lost awhile
E sente vontade de desistirAnd you feel like giving up
Assistindo tudo ir pro infernoWatching it all go to hell
Vivendo sob um feitiço ruimLiving underneath a bad spell
Esses são os dias intermediáriosThese are the days in between

E eu estive feliz por um tempoAnd i was happy for a while
Mas então comecei a correr atrás do seu coração de pedraBut then i started chasing your stone cold heart
É, eu estive feliz por um tempoYeah i was happy for awhile
Mas então tudo começou a desmoronarBut then everything started falling apart