Til I Am Myself Again

Até Eu Ser Eu Novamente

Til I Am Myself Again

Quero saber ondeI want to know where
minha confiança foi pararmy confidence went
um dia tudo desapareceuone day it all disappeared
e estou deitado em um quarto de hoteland I'm lying in a hotel room
milhas de distânciamiles away
vozes do lado de fora no meu ouvidovoices next door in my ear

O dia é um sacoDaytime's a drag
a noite é piornighttime's worse
espero que eu consiga voltar pra casa logohope that I can get home soon
mas as garrafas de inspiração pela metadebut the half-finished bottles of inspiration
estão como fantasmas no meu quartolie like ghosts in my room

Eu quero irI wanna go
sei que não posso ficarI know I can't stay
mas não quero correrbut I don't want to run
me sentindo assimfeeling this way
até eu ser eutil I am myself
até eu ser eutil I am myself
até eu ser eu novamentetil I am myself again
Tem um lugar na esquinaThere's a seat on the corner
que eu guardo toda noiteI keep every night
espero até a noite começarwait til the evening begins
me sinto como um estranhoI feel like a stranger
de outro mundofrom another world
mas pelo menos estou vivendo de novobut at least I'm living again

Tem noitesThere are nights
cheias de raivafull of anger
palavras que são jogadaswords that are thrown
temperamentos que se quebram e se esgotamtempers that are shattered and thin
mas os momentos de mágicabut the moments of magic
são curtos demaisare just too short
acabam antes de começaremthey're over before they begin

Sei que é horaI know it's time
um grande passoone big step
não posso irI can't go
não estou pronto aindaI'm not ready yet
até eu ser eutil I am myself
até eu ser eutil I am myself
até eu ser eu novamentetil I am myself again
Tive um sonhoI had a dream
que minha casa estava pegando fogothat my house was on fire
as pessoas riam enquanto queimavapeople laughed while it burned
tentei correr, mas minhas pernas estavam dormentesI tried to run but my legs were numb
tive que esperar até a sensação voltarI had to wait til the feeling returned

Não preciso de um médicoI don't need a doctor
pra descobrir issoto figure it out
sei o que está passando por mimI know what's passing me by
quando olho no espelhowhen I look in the mirror
às vezes vejosometimes I see
traços de outro caratraces of some other guy

Eu quero irI wanna go
sei que não posso ficarI know I can't stay
mas não quero correrbut I don't want to run
me sentindo assimfeeling this way
até eu ser eutil I am myself
até eu ser eutil I am myself
até eu ser eu novamentetil I am myself again