Hi-808

Amor 808

Hi-808

808 808 808 80808 808 808 80
808 808 808 80808 808 808 80

E eu cheguei com um sotaque, eu disse, "e aí?"And I came with a accent, I said, "howzit?"
Cercado por gente da cidade que tirava sarroSurrounded by town folk who clowned it
Por quê? Porque eu sou fresco de uma ilhaWhy? 'cause I'm fresh off a island
Milhas longe do 6 com um sorriso e uma infânciaMiles from the 6 with a smile and a childhood
Crescido nas entranhas de uma casa militarRaised from bowels of military housing
O lugar onde cresci, mais chinelos do que sapatosThe place that I grew, mo' slippers than shoes
Um monte de idiotas sonhando na escolaBunch of fools sitting wishin' in school
Com um diretor que nunca viu talentoWith a principal who never saw no talent
Sonhei com uma casa como o palácio IolaniDreamt of a crib like Iolani palace
Status lendário pré-LiliuokalaniPre-Liliuokalani legendary status
Toda mão levantada pro céu como JimmyEvery hand grabin' for the sky like Jimmy
Superfly Snuka e no auge, dane-se a luzSuperfly Snuka and in his prime fuck a lime light
Me dá sol e microfone que eu tô tranquiloGimme sunshine and mic and I'm fine
A vida foi definida por noites sob os céusLife been defined by nights under skies
Ao lado do vivo[?] onde o mar encontra a terraNext to the live[?] where the sea meet land
Com os dois pés fincados na areiaGot both feet planted in the sand
Tipo, caraca, mano, eu senti falta de tudo isso, então tive que voltar pra ilha assimLike damn bra I've been missing all that, so I had to go back to the island like that
E agora é avanço rápido numa batida, tenho que libertar meu povoAnd now it's flash forward on a track gotta liberate my people
Como Haunani-Kay TraskLike Haunani-Kay Trask
Sentindo a brisa quando eu relaxo num jipeBreathin' a breeze when I ease way back in a jeep
Com o teto e os bancos deitadosWith the top and the seats lay flat
É, eu tô pegando fogo porque toda vez que eu faloYeah I got heat 'cause every time I speak
Eu continuo queimando como um haole na praia, por quê?I keep burning like a haole on a beach, why?

É o amor 808It's the 808 love
Como em '88 tocando fitas, grave no porta-malasLike '88 playing tapes, bass in the trunk
É o kick 808It's the 808 kick
Essa parada é tão doida que faz seu coração acelerarThat shit's so sick it makes your heartbeat skip
AssimLike this

É o amor 808It's the 808 love
Como em '88 tocando fitas, grave no porta-malasLike '88 playing tapes, bass in the trunk
É o kick 808It's the 808 kick
Essa parada é tão doida que faz seu coração acelerarThat shit's so sick it makes your heartbeat skip
AssimLike this

Eu faço barulho quando eu queimo bemI raise hell when I blaze well
E fiz a vizinhança sentir meio como BlaisdellAnd we made it next door feel sorta like Blaisdell
E eu vim diretamente do lugarAnd I came directly from the place
Vi um monte de casas apagadasSeen a whole lotta homes erased
Enfrentando uma epidemia de gelo tão grande que vai colocar o aquecimento global em pausaFaced with a ice epidemic so large it'll put global warming on pause
Avisando todos os falsosWarning all frauds
Não é um passeio na praia, entãoNo its not a walk on the beach so
Não venha achando que deveria ter visto mais do que uma cana-de-açúcarDon't come thinking you shoulda seen it than a sugarcane tree
Porque quando a batida cai, mano'cause when a beat drops bra
Não me culpe e agora você quer xingar como na Interstate-3Don't blame me and now you wanna curse like Interstate-3
Notícia rápida, idiota! Havai não é grátisNews flash jerk! Hawaii ain't free
E eu prometi no dia que me tornei MCAnd I vowed on the day I became an MC
Nunca deixar de dizer o que eu fiz pra falarNever not say what I made to speak from
Da mesma pedra que Barrack andou e respirouThe same rock Barrack walked and breathed
Serão os sinais de fumaça daquelas árvores woweeIt be the smoke signals from them wowee trees
E mais informação é o que precisamosAnd more information is what we need
Se você já apareceu usando camisetas de feiraIf you ever came up rocking swap meet tees
Ou você sempre tem manchas vermelhas embaixo dos pésOr you stay havin' red stains under your feet
Num lugar tão quente, todo mundo fica tranquiloIn a spot this hot everybody stay cool
Ao lado do cooler com um dorminhoco tambémNext to the cooler with a light sleeper too
Noite adentro, pensando sob a luaLate night wonder under the moon
Eu tenho sexo quente num prato pra doisI got hot sex on a platter for two
E sim, eu tô falando com você, senhorita amor 808And yes im talking to you miss 808 love
O melhor lugar do mundo pra acordar!!The best damn place on the world to wake up!!

Amor 808808 love
808 808 808 80808 808 808 80
É o kick 808It's the 808 kick
Essa parada é tão doida que faz seu coração acelerarThat shit's so sick it makes your heartbeat skip
AssimLike this

É o amor 808It's the 808 love
Como em '88 tocando fitas, grave no porta-malasLike '88 playing tapes, bass in the trunk
É o kick 808It's the 808 kick
Essa parada é tão doida que faz seu coração acelerarThat shit's so sick it makes your heartbeat skip
AssimLike this