Cry For The Moon

Chorando pela Lua

Cry For The Moon

Se numa noite de verãoNatsu no yoru sasou no nara
Te chamar pra esperar na beira do marKaigan ga mieru seki de matte 'te
O som das ondas se aproximandoUchiyoseru nami no oto ga
Quando tudo fica em silêncioShizuka ni naru koro
Talvez eu consiga irTabun ikeru deshou

"Não posso garantir" eu não digo"Kanarazu" nante ienai no yo
Deve ser culpa da estaçãoKisetsu no sei kashira
Não sou tão boa em mentir assimSore hodo uso wa jouzu ja nai
Lua de mel, meia-luaHoney moon, Half moon
Você! Chore pela luaYou! Cry for the moon

*Se por acaso, vai lá!!*Moshimo Go bang!!
Bata forte no coraçãoHaato wo uchinuite
Depois me contaAto wa Tell me
Se achar uma palavra doceYasashii aikotoba mitsukedaseba
A noite que passamos só nós doisFutari dake de sugosu yoru mo
Talvez não seja só um sonhoYume ja nai kamo ne

O céu cheio de estrelasHoshikuzu ga afureru sora
Se só olhar pra cima, aqui é um adeusMiageru dake nara koko de sayonara
Com a ponta dos dedos, te chamoYubisaki de maneku you ni
Um beijo leve lançadoKaruku nageta kisu
Baby, diga boa noite pra mimBaby say O-yasumi To me

"Eternidade" eu não digo"Eien" nante ienai no yo
Até a próxima vez que nos encontrarmosKono tsugi au made ni
Como será o amor que vou sentirWatashi ga donna koi wo suru ka
Lua de mel, meia-luaHoney moon, Half moon
Você! Chore pela luaYou! Cry for the moon

**Mas meu coração**Da kedo My heart
Não vai esquecer de vocêWasurenaide ageru
É, hoje à noiteSou ne Tonight
A sua presençaAnata ga ita koto wo
Dependendo do meu humorKibun shidai watashi da kara
Amanhã eu posso me apaixonar por vocêAshita kimi ni muchuu ni naru kamo