Saw You Smile

Vi Você Sorrir

Saw You Smile

E eu vi você sorrir pela primeira vezAnd I saw you smile for the first time
E eu sei que isso era realAnd I know that this was real
Pelo menos mais do que tem sido ultimamenteAt least more so than it has been lately
Eu juro que sei como você se senteI swear I know just how you feel

E eu comparei a forma como você olha pra eleAnd I compared the way that you look at him
Com a forma como você olha pra mimWith the way you look at me
É, é diferente, garota, e é maravilhosoYeah, it's different girl and it's wonderful
Como você se perguntou se deveria estarHow you wondered if you should be

Com ele ou comigo, bem, é fácil de ver:With him or with me, well it's easy you see:
Você só deixa rolar e seu coração; ele vai mostrarYou just let it go and your heart; it will show
Que isso é, e sempre foi, só sua forma de fingirThat this is, and has been, just your way to pretend
Que você seguiu em frente e melhorou seu amor.That you've moved on and improved on your love.

Ainda estou sonhando, ainda estou dormindo,I'm still dreaming, I'm still sleeping,
Por favor, oh, me diga que isso é falso.Please, oh, tell me this is fake.
Porque eu estive esperando por esse mundo de pôr do solCause I've been waiting for this sunset world
E agora é nosso para aproveitarAnd now it's ours to take

Então vai, antes que o sol nos deixeSo go, before the sun will leave us
Estou implorando por isso uma vez, por favor, oh, me dê só essa vez.I am begging for this once, please, oh, give me just this once.
Eu sei que a pior parte disso tudo éI know the very worst part about this is
Que eu nunca fui tão direto.I've never been so blunt.

E eu vi você chorar pela primeira vezAnd I saw you cry for the first time
E eu sei que isso era realAnd I know that this was real
Só parece um pouco diferente ultimamenteIt just seems a little different lately
Você jura que sabe como eu me sintoYou swear you know just how I feel

Porque você se lembrou quando para entenderCause you remembered when to comprehend
A história entre nós agoraThe story behind us now
É, ainda está lá, garota, e é maravilhosoYeah, it's still there girl and it's wonderful
Eu não me afastaria muito.I wouldn't wander far away.

Porque isso é real e sentimos isso para sentirBecause this is real and we felt this to feel
Todo o tempo que passamos com nossos corações que emprestamosAll the time that we've spent with our hearts that we lent
Até agora tudo bem, entendido. E estamos elevando a barraSo far good, understood. And we're raising the bar
Porque você seguiu em frente e melhorou seu amor.'cause you've moved on and improved on your love.

Ainda estou sonhando, ainda estou dormindo,I'm still dreaming, I'm still sleeping,
Por favor, oh, me diga que isso é falso.Please, oh, tell me this is fake.
Porque eu estive sonhando com esse mundo de pôr do solCause I've been dreaming of this sunset world
E agora é nosso para aproveitarAnd now it's ours to take

Então vai, antes que o sol nos deixeSo go, before the sun will leave us
Estou implorando por isso uma vez, por favor, oh, me dê só essa vez.I am begging for this once, please, oh, give me just this once.
Eu sei que a pior parte disso tudo éI know the very worst part about this is
Que eu nunca fui tão direto.I've never been so blunt.