You're Lying

Você Está Mentindo

You're Lying

Você está mentindo - amor, por que está quebrando meu coração?You're lying - baby why are you breaking my heart ?
Você está chorando - amor, você está chorandoYou're crying - baby you're crying
Amor, quando estou me despedaçandoBaby, when I'm tearing apart
Você está mentindo - amor, por que está quebrando meu coraçãoYou're lying - baby why are you breaking my heart
Você está chorando - amor, quando estou me despedaçandoYou're crying - baby when I'm tearing apart

Sim, você disse...Yes you said ...
Mas você sabe que em uma noite como essa estou aqui sozinhoBut you know on a night like this I'm sitting here alone
Onde estão todos aqueles sonhos que você me prometeu, meu amor?Where all those dreams you promised me, my love
Estou tão assustado com a solidãoI'm so scared of loneliness
E ninguém se importa com o que estou pensandoAnd no one carred about what I'm thinking
Mas eu ouço você batendo na minha portaBut I hear you knockin on my door
E nada dói para sempreAnd nothing hurts forever
E você disse que estou mentindo - você realmente acha que estou mentindo para você?And you said I'm lying - you really think that I'm lying to you

Você está mentindo - amor, por que está quebrando meu coração?You're lying - baby why are you breaking my heart ?
Você está chorando - amor, você está chorandoYou're crying - baby you're crying
Amor, quando estou me despedaçandoBaby, when I'm tearing apart
Oh, está chovendo - oh, está chovendo no meu coraçãoOh, it's raining - oh, it's raining in my heart
E estou correndo de volta para vocêAnd I'm running back to you
Oh, estou apenas interpretando um papel sujoOh, I'm playing - playing just a dirty part
Nunca vou te deixar tristeI'll never make you blue

Sim, você me disse que está com ciúmesYes, you said to me that you're jealous
E que estou saindo com outras garotasAnd that I'm fooling around with other girls
Mas você sabe, quando um amor dá errado, nada dá certoBut you know, when a love goes wrong nothing goes right
Toda noite estou correndo por aí e eles escandalizaram meu nomeEvery night I'm running around and they scandalised my name
E ninguém se importa com o que estou pensando - ninguém se importa comigoAnd no one carred about what I'm thinking - no one carred about me
Mas quantas vezes podemos nos despedir - um dia acabaBut how many times can we say goodbey - one day it's over
E você disse que estou mentindo - você realmente acha que estou mentindo para você?And you said I'm lying - you really think that I'm lying to you