Paranoia Boys

Garotos da Paranoia

Paranoia Boys

Os garotos da paranoiaThe paranoia boys
Andam de bike pra cima e pra baixo na minha rua sem saídaThey ride their bikes up and down my cul-de-sac
Procurando por algo que lhes faltaLooking for something they lack
As mães se preocupam, os pais mudam de canalThe mothers worry, the fathers turn the channel back
Eles se dão uma mão que eu penso, mas nunca entendoThey deal themselves a hand I think about but never understand
O céu é uma estrada, me disseramHeaven is a road I'm told
Mas a linha juntos é maligna e supervalorizadaBut the line together is evil and oversold

No parque, perto da rodoviaIn the park, by the freeway
No escuro, só mais um [?]In the dark, just another [?]
Vamos estar fora até de manhãWe’ll be gone till morning
É muito, mas você carrega issoIt’s a lot, but you carry it
Como um homem, como um delinquenteLike a man, like a miscreant
Como uma mãe em lutoLike a mother in mourning
E eu penso sobre isso, eu penso sobre issoAnd I think about it, I think about it
E choroAnd cry

Vem cá, garotoCome over here, boy
A América está chamandoAmerica is calling
É uma emoção rápida, é uma pílula brancaIt’s a quick thrill, it’s a white pill
Mas é suaBut it’s yours
Vem cá, garotoCome over here, boy
A América está chamandoAmerica is calling
É uma emoção rápida, é uma pílula brancaIt’s a quick thrill, it’s a white pill
Mas pode ser suaBut it can be yours

Você tem uma mente focadaYou’ve got a one track mind
E eu estou sempre encostado na paredeAnd I am always up against the wall
Perdendo a minhaLosing mine
Mas você desaparece, some na luz do posteBut you disappear, you fade into the streetlight
Você rouba meu coração e entãoYou steal my heart and then
Você diz adeus de novoYou say goodbye again
Eu dou minha vida pra ver a suaI give my life to see yours
Com um final diferenteWith a different end

Vem cá, garotoCome over here, boy
A América está chamandoAmerica is calling
É uma emoção rápida, é uma pílula brancaIt’s a quick thrill, it’s a white pill
Mas é suaBut it’s yours
Vem cá, garotoCome over here, boy
A América está chamandoAmerica is calling
É uma emoção rápida, é uma pílula brancaIt’s a quick thrill, it’s a white pill
Mas pode ser suaBut it can be yours