To Think I'd Ever Disappoint You

Pensar que Eu Poderia Te Desapontar

To Think I'd Ever Disappoint You

Pensar que eu poderia te desapontarTo think I'd ever disappoint you
O céu tá aberto agoraThe sky's right open now
Seu fantasma flutua pelos fios do telégrafoYour ghost is floating through the telegraph wires
Nas ruas quentes lá embaixoOn the steamy streets far below

Você fica acordada, aguentando a tortura da cigarraYou lie awake and over sober cicada torture
E nada tá aberto, o relógio não andaAnd nothing's open and the clock lags on
Sempre 4:01 da manhãAlways 4:01 in the morn

Sinto que é meu dever te informarFeel it's my duty to inform you
Esse desapontamento é só uma fase que todos nós passamosThis disappointments just a stage we all go through
Autoabsorção, autodestruiçãoSelf-absorption self-destruction
Escute minha canção da noiteListen to my night song
Vou te levar longe de casaI'll take you far from home

Às vezes eu gosto de sair pra caminharSometimes I like to go out walking
Como detetives em filmes B antigosLike detectives in old B-grade moves do
Água preta e cinza sob os pilares e as pedras gritamBlack-grey water under pillar and the stones cry out
E o mundo todo se torna meu quartoAnd the whole world becomes my room

Encruzilhadas e isso era pra ser meu destinoForks in the road and this was meant to be my destination
Todas as garotas sob as pontes, todos os amigos debaixo da terraAll girls under bridges all friends under ground
Mas qualquer gaivota poderia te dizer issoBut any seagull could tell you that than
Escute, as luzes estão apagadas como uma bússola quebradaHear yourself the lights are out like some broken compass
Ninguém vai sentir sua falta, não quando você não sente falta de ninguémAin't nobody gonna miss you not when you don't miss no-one all
Todas as garotas sob as pontes, todos os amigos debaixo da terraGirls under bridges, all friends under underground
Seus pés em todos os lugares que encontraram na escuridãoYour feet over all places they found in the darkness
Na última fila em todos os lugares que você nunca esteveIn the back row in all the places you've never been