Dans Me Rêves

Nos Sonhos

Dans Me Rêves

Há tanto tempo eu te vejoDepuis si longtemps je te vois
Nos meus sonhos onde você está toda noiteDans mes rêves où tu es chaque soir
Olhando bem nos seus olhosEn regardant droit dans tes yeux
Eu vejo porque só sonho com vocêJe vois pourquoi je ne rêve seulement qu'à toi

RefrãoChorus
Vem até mim, me diz seu nomeMarche vers moi, dis-moi ton nom
Nos seus sonhos, será que sou eu que você vê?Dans tes rêves est-ce que c'est moi qu'tu vois
Esperando um dia te encontrarEn espérant un jour de t'trouver
E eu não vou mais precisar sonhar.Et je n'aurai plus besoin de rêver.

RefrãoChorus
Eu passo todos os meus dias sem meu amorJe passe tous mes jours sans mon amour
Longe de você, querida, sim, eu tô entediadoLoin de toi chérie oui je mm'ennuie
Quando chega a noite, a alegria vemQuand vient le soir, avec vient la joie
É só fechar os olhos e você está aquiJe n'ai qu'à fermer mes yeux et tu es là

RefrãoChorus
Agora alguns anos já se passaramMaintenant quelque années ont bien passé
Eu tenho um amor que cresce a cada diaJ'ai un amour qui grandit à chaque jour
Esta noite eu percebo, pela primeira vezCe soir j'apperçois, pour la première fois
Que a pessoa dos meus sonhos, sim, era você.Que celle dans mes rêves, oui c'était toi.

RefrãoChorus
Eu te encontrei, meu sonho realizado.Je t'ai trouvé, mon rêve réalisé.