At Least We Had A War

Pelo Menos Tivemos Uma Guerra

At Least We Had A War

O que eu estava olhando quando olhava pra cima?What I was looking at when I was looking up?
Me lembra, o que eu estava olhando?Remind me, what was I looking at?
Me lembra, você tinha uma resposta pra tudo.Remind me, you had an answer for everything.
Caindo da nossa altura, quebramos e nos alinhamos,Dropping from our height we broke and aligned,
tantas mortes... foi quase uma resposta pra tudo?so many deaths . . . was it almost an answer for everything?
Todas as linhas caídas, 'O que você quer que eu diga?'All lines down, 'What do you want me to say?'
Vem com muita força e de você vem fácil demais, não me lembra.Comes too hard and from you too easily, don't remind me.
É quase sua resposta pra tudo.It's almost your answer for everything.
Agora você tá afundado na sua cadeira.Now you're sunk in your seat.
A figura da economia platônica, a gente sempre pagou por isso?The figure of platonic economy, were we always paying for that?
E como se fosse um fato?And like it was a matter of fact?
Me diz, qual era nosso objetivo mesmo?Tell me, what were we aiming at anyway?
Você tá flutuando devagar com o vazio rugindo ao redor,You're drifting slowly long with the void raging all around,
você tá no chão... silencioso... parado... chegando.you're over ground . . . silent . . .still . . . in coming.
Você sempre teve uma resposta pra tudo,You always did have an answer for everything,
se você ainda tem uma resposta pra tudo, então me responde.if you still have an answer for everything then answer me.