Riot In Cell Block Number Nine

Motim no número de células Bloco Nove

Riot In Cell Block Number Nine

Era dezembro de 1983 sexta
It was December the sixth 1983
Eu estava fazendo hora para assaltos à mão armada
I was doin' time for armed robbery
Às quatro da manhã, eu estava sentada na minha cela
At four in the morning, I was sitting in my cell
Eu ouvi um apito, e ouvi alguém gritar
I heard a whistle blow, and I heard somebody yell

Há uma revolta em curso
There's a riot going on
Há uma revolta em curso
There's a riot going on
Há uma revolta em curso
There's a riot going on
Até no número de células bloco de nove
Up in cell block number nine

Nosso diretor disse Sai com as mãos no ar
Our warden said Come out with your hands up in the air
Se você não parar esta revolta que vamos todos começar a cadeira
If you don't stop this riot you're all gonna get the chair
E Scarface Jones disse É tarde demais para sair
And Scarface Jones said It's too late to quit
Passe a dinamite, que você não me dar qualquer merda
Pass the dynamite, don't you give me any shit

Há uma revolta em curso
There's a riot going on
Há uma revolta em curso
There's a riot going on
Há uma revolta em curso
There's a riot going on
Até no número de células bloco de nove
Up in cell block number nine

Na hora 47 o gás de nervos tem nossos homens
On the 47th hour the nerve gas got our men
Estamos todos de volta em nossas células, mas de vez em quando
We're all back in our cells but every now and then

Há uma revolta em curso
There's a riot going on
Há uma revolta em curso
There's a riot going on
Há uma revolta em curso
There's a riot going on
Até no bloco número nove
Up in cellblock number nine
Até no bloco número nove
Up in cellblock number nine
Até no bloco número nove
Up in cellblock number nine