The Blues Don't Bother Me

O Blues Não Me Perturba

The Blues Don't Bother Me

Se você tá se perguntandoIf you're wonderin'
Qual é todo esse barulhoWhat's all the noise
Tô na sala dos fundosI'm in the backroom
Com as meninas e os meninosWith the girls and boys
Estamos discutindo sobre bluesWere' discussing the blues
E eles parecem não verAnd they don't seem to see
Que o blues é tudo que eu tocoThe blues is all I play
O blues não me perturbaThe blues don't bother me

Quando eu era um garotinhoWhen I was a little boy
Sentado no colo do meu paiSittin' on my papa's knee
Não devia ter mais que dois ou três anosI coulden't a been no older than two or three
Ele disse que eu sou um homem do bluesHe said I am a blues man
Você vai puxar a mimYou're gonna take after me
Puxar a mimAfter me
O blues é meu companheiroThe blues is my companion
O blues não me perturbaThe blues don't bother me
Não me perturbaThey don't bother me
Não, não me perturbaNo they don't

Quando eu vou dormir à noiteWhen I go to bed at night
Coloco um disco ou doisI'll throw on a record or two
Se eu não tivesse esses bluesIf I didn't have these blues
Não saberia o que fazerI woulden't know what to do
Eu preciso deles pra me acalmarI need them to soothe me
Pra aliviar minha dorTo ease my misery
O blues é meu companheiroThe blues is my companion
Não me perturbaThey don't bother me
Não me perturbaThey don't bother me
O blues não me perturbaThe blues don't bother me
Não me perturbaThey don't bother me
Me faz companhiaKeeps me company
Eu tenho o bluesI got the blues
Alivia minha dorRelieves my misery
Me faz companhiaKeeps me company
O blues não me perturbaThe blues don't bother me
Eu tenho o bluesI got the blues