Rhythm In The Blood

Ritmo No Sangue

Rhythm In The Blood

Você tem o ritmo na sua cabeça
You got the rhythm in your head
Faça a dança com os mortos
Do the dance with the dead
Os pés não tocam o chão
Feet don't touch the ground
Está com muito medo de olhar para baixo
Too scared to look down

Você tem os calafrios e empolgações
You got the chills and thrills
A “Lucy” e os comprimidos
The Lucy and the pills
Atira para eliminar, mirando alto
Shoot to kill, aiming high
Enquanto acena tchau, tchau
While waving bye bye

Você não tem dinheiro para as contas
You ain't got money for the bills
É difícil ganhar um centavo
It's hard to earn a dime
É uma vida difícil
It's a rough life living
Se doando apenas para morrer
Giving just to die

Você pode aprimorar suas habilidades
You can hone your skills
E ser capaz de pagar muitas contas
And make a lot of bills
Mas, a menos que você tenha o ritmo e o blues
But ‘less you got the rhythm and the blues
Você vai sair perdendo
You'll lose

Ohh, há um assassino à solta
Ohh, there's a killer on the loose
Ohh, há um assassino à solta
Ohh, there's a killer on the loose

Você tem o ritmo no seu sangue
You got the rhythm in your blood
Durante a noite, você é o Sol
In the night you're the sun
Com muito medo de decepcioná-lo
Too scared to let him down
Esperando pela arma
Waiting by the gun

Paranoia e suspeitas
Paranoia and suspicions
Ele mata e nunca erra um alvo
He kills and never misses
Vou perder, é uma pena
Gonna lose, it's a shame
Ninguém ganha o jogo
No one wins the game

Passa todo seus dias transgredindo
Spend all his day sinning
O mal oculta-se em seu interior
The evil lurks within
É uma vida difícil para ele
Him it's a rough life living
Ainda assim você o vê sorrindo
Still you see him grinning

Você pode percorrer um longo caminho
You can come a long way
Mas vai chegar o momento
But it's gonna be a day
A menos que você tenha o ritmo e o blues
Unless you got the rhythm and the blues
Você vai sair perdendo
You'll lose

Ohh, há um assassino à solta
Ohh, there's a killer on the loose
Ohh, mantém firme, como se fosse um laço
Ohh, takes a hold like a noose
Ohh, há um assassino à solta
Ohh, there's a killer on the loose
Ohh, mantém firme, como se fosse um laço
Ohh, takes a hold like a noose

Você tem o ritmo em seus ossos
You got the rhythm in your bones
Tem o sentimento em você, que cresce
Has the feeling in you grows
Mantém firme, como se fosse um laço
Takes a hold like a noose
Há um assassino à solta
There's a killer on the loose

Agora você está rezando para ser salvo
Now you're praying to be saved
Entoando canções para as sepulturas
Singing songs to the grave
A mira para matar nunca falha
Aims to kill never misses
Envio todo meu amor e beijos
Send all my love and kisses

Não vai precisar de dinheiro para as contas
Won't need money for the bills
Não vai precisar de um centavo a mais
Won't need another dime
Você teve uma vida difícil
You had a rough life living
Se doando apenas para morrer
Giving just to die

Você pode percorrer um longo caminho
You can come a long way
Mas vai chegar o momento
But it's gonna be a day
A menos que você tenha o ritmo e o blues
Unless you got the rhythm and the blues
Você vai sair perdendo
You'll lose