What Has This Life Done To You

O Que Essa Vida Fez Com Você

What Has This Life Done To You

Às vezes eu sinto e me pergunto o que aconteceuSometimes I feel and wonder what happened
Com aquele velho amigo que eu achava que conheciaTo that old friend that I thought I knew
Me diga agora, como seu coração ficou tão podre?Tell me now, how did your heart get so blackened?
O que essa vida fez com você?What has this life gone and done to you?

A gente costumava se sentir como as estrelas dos filmesWe used to feel like the stars in the movies
A gente costumava achar que nossa vida seria fácilWe used to think that our life would be easy

Em algum lugar, de alguma forma, você se ferrouSomewhere, someway, you just got screwed
Me diga, o que essa vida fez com você?Tell me, what has this life gone and done to you?
Em algum momento do caminho, seu coração se machucouSomewhere on the way, your heart got bruised
O que essa vida fez com você?What has this life gone and done to you?

Quantas vezes você me disseHow many times did you tell me
Que sempre estaria do meu lado? Mas agoraYou were always gonna have my back? But now
Me diga agora, quantas mentiras você me vendeu?Tell me now, how many lies did you sell me?
Eu estava na fila pra comprar cada palavra da sua bocaI was standing in line to buy every word from your mouth

A gente costumava se sentir como as estrelas dos filmesWe used to feel like the stars in the movies
A gente costumava achar que nossa vida seria fácilWe used to think that our life would be easy

Em algum lugar, de alguma forma, você se ferrouSomewhere, someway, you just got screwed
Me diga, o que essa vida fez com você?Tell me, what has this life gone and done to you?
Em algum momento do caminho, seu coração se machucouSomewhere on the way, your heart got bruised
O que essa vida fez com você?What has this life gone and done to you?

Nossos corações eram mais jovensOur hearts were younger
Ooh, nossas mentes estavam sobOoh, our minds were under
A influência da inveja e da luxúriaThe influence of jealousy and lust
Oh, você era a única em quem eu podia confiarOh, you were the only one that I could trust

Às vezes eu sinto e me pergunto o que aconteceuSometimes I feel and wonder what happened
Com aquele velho amigo que eu achava que conheciaTo that old friend that I thought I knew
Me diga agora, como seu coração ficou tão podre?Tell me now, how did your heart get so blackened?
O que essa vida fez com você?What has this life gone and done to you?