Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 475

All In The Groove

Blues Traveler

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

All In The Groove

Sometimes when you worry
The tendency to hurry
Can make your vision blurry
And blind you
You might shake and you might stammer
Or dance like MC Hammer
But could that pomp and glamour
Remind you
Of who you are and where you're going
And whose mind that you're blowing
And if your car needs towing
Don't move
Then calmly call the AAA you've got nothing to prove
As in all things, it's all in the groove

All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove

Well if it's your destiny don't fight it
War between the states unite it
It might be difficult but might it
Be worthwhile?
I ain't no Solomon from Babel
But my cards are on the table
And I swear that if I'm able
I'll run that mile
So if I'm rambling ignore me
If on the money then adore me
You know the pearls are cast before me
Oh what to do?
Wish I could put it in a picture and hang it in the Louvre
But like I said before it's all in the groove

You could say it isn't worth it
Or maybe you could birth it
But if there's too much girth it
Won't move

All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove

The jam it swings and sways
As the groove funkily plays
And they say crime never pays
But this ain't no crime
It's just a life blood flowing water
That any son or daughter
Would send away for order
A celebration of time
So jam on, jam out, jam it in
Till it feels like it's a sin
And that's only when you begin
To improve
Don't mind if it's the rhythm that's just only when you've
Got to let it all be all in the groove

All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove

They say the neon lights are bright on Broadway...in the groove, in the groove

"Hey, you know..."
"You can't do that!"
"I remember one time I was, ah.."
"...we was jammin' on stage"
"Yeah, I know that..."
"You know what I'm talkin' about..."
"You know the stories?"
"Aw, yeah..."
"Yeah, that's right..."

Tudo na Vibe

Às vezes, quando você se preocupa
A tendência de se apressar
Pode deixar sua visão embaçada
E te cegar
Você pode tremer e gaguejar
Ou dançar como o MC Hammer
Mas será que esse glamour todo
Te lembra
De quem você é e pra onde está indo
E de quem você está impressionando
E se seu carro precisar ser guinchado
Não se mova
Então, ligue calmamente para a AAA, você não tem nada a provar
Como em tudo, está tudo na vibe

Tudo na vibe
Tudo na vibe
Tudo na vibe
Tudo na vibe

Bem, se é seu destino, não lute contra
Guerra entre os estados, una isso
Pode ser difícil, mas será que
Vale a pena?
Eu não sou nenhum Salomão de Babel
Mas minhas cartas estão na mesa
E eu juro que se eu puder
Vou correr essa milha
Então, se eu estiver divagando, me ignore
Se estiver na grana, então me adore
Você sabe que as pérolas são lançadas diante de mim
Oh, o que fazer?
Queria poder colocar isso em uma imagem e pendurar no Louvre
Mas como eu disse antes, está tudo na vibe

Você poderia dizer que não vale a pena
Ou talvez você pudesse dar à luz isso
Mas se houver muita gordura, isso
Não vai se mover

Tudo na vibe
Tudo na vibe
Tudo na vibe
Tudo na vibe

A jam balança e se move
Enquanto a vibe toca de forma funky
E dizem que crime não compensa
Mas isso não é crime
É só um sangue vital fluindo, água
Que qualquer filho ou filha
Mandaria buscar por ordem
Uma celebração do tempo
Então, jam on, jam out, jam it in
Até parecer que é um pecado
E isso é só quando você começa
A melhorar
Não se importe se é o ritmo, é só quando você
Tem que deixar tudo ser tudo na vibe

Tudo na vibe
Tudo na vibe
Tudo na vibe
Tudo na vibe
Tudo na vibe
Tudo na vibe

Dizem que as luzes de néon são brilhantes na Broadway... na vibe, na vibe

"Ei, você sabe..."
"Você não pode fazer isso!"
"Eu lembro uma vez que eu estava, ah..."
"...nós estávamos tocando no palco"
"É, eu sei disso..."
"Você sabe do que estou falando..."
"Você conhece as histórias?"
"Ah, sim..."
"É isso mesmo..."




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blues Traveler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção